Results for kaste translation from English to Spanish

also the national kaste programme contributes to strengthening mental health services targeted at children and adolescents.
también el programa nacional kaste contribuye a fortalecer los servicios de salud mental orientados a niños y adolescentes.

the necessary funds are provided in the national programme for social welfare and health care (kaste).
los fondos necesarios se consignan en el programa nacional de bienestar social y de salud (kaste).

however, minority issues do not have their own section in the kaste programme, because they are incorporated into the whole programme as integrated themes.
sin embargo, las cuestiones de las minorías no tienen su propia sección en el programa kaste, ya que están incorporadas en todo el programa como temas integrados.

162. as part of the larger kaste project, the ministry of social affairs and health has granted a subsidy to a project to develop the social welfare and health care services of the teno river valley for the period 1 january 2010 to 31 october 2012.
162. como parte del proyecto kaste, de carácter general, el ministerio de asuntos sociales y salud ha otorgado un subsidio para un proyecto dirigido a establecer servicios de previsión social y atención de la salud en el valle del río teno durante el período comprendido entre el 1º de enero de 2010 y el 31 de octubre de 2012.

in 2012, the government will launch a second kaste programme (kaste ii), which will take account of the linguistic and cultural minorities, including the roma.
en 2012, el gobierno lanzará un segundo programa (kaste ii), que tendrá en cuenta a las minorías lingüísticas y culturales, incluidos los romaníes.

219. the government has adopted four significant policy programmes concerning children: the cross-administrative policy programme on the well-being of children, youth and families; the child and youth policy programme (2007 - 2011); education and research (2007 - 2012); and the national development programme for social welfare and health care (kaste; 2008 - 2011).
219. el gobierno ha aprobado cuatro importantes programas de política relativos al niño: el programa sobre el bienestar del niño, el joven y la familia; el programa para el niño y el joven (2007-2011); el programa de educación e investigación (2007-2012) y el programa de desarrollo nacional del bienestar social y la atención de la salud (kaste; 2008-2011).