Results for keepalive translation from English to Spanish

keepalive
señal de vida

& keepalive:
& mantener vivo: minutes

use keepalive to keep the connection open
usar « keepalive » para mantener la conexión abierta

by default keepalive is set to off.
por defecto keepalive est� configurado a off.

the maxkeepaliverequests directive limits the number of requests allowed per connection when keepalive is on.
la directiva maxkeepaliverequests limita el número de peticiones permitidas por conexión cuando keepalive está activado.

in theory this isn't an issue because the keepalive client has to expect these events because of network latencies and server timeouts.
en teoria esto no debe suponer ningún problema porque el cliente keepalive ha de esperar que estas cosas pasen debido a los retardos de red y a los timeouts que a veces dan los servidores.

all architectures have a small race condition in each child involving the second and subsequent requests on a persistent http connection (keepalive).
todas las arquitecturas tienen una pequeña race condition en cada proceso hijo implicada en la segunda y subsiguientes peticiones en una conexión http persistente (keepalive).

keep alive (keepalive) whether or not to support the keep-alive connection option. default is on. ex: on
mantener la conexión (keepalive) decide si soportar o no la opción de conexión keep-alive. por omisión: activado. ej: on do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

in some cases this has been shown to result in an almost 50% speedup in latency times for html documents with many images. to enable keep-alive connections, set keepalive on.
en algunos casos, esto tiene como resultado una reducción de casi el 50% en los tiempos de retardo en el caso de documentos con muchas imágenes. para activar las conexiones keep-alive, especifique keepalive on.

keep alive (keepalive) whether or not to support the keep-alive connection option. default is on. ex: on do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
mantener la conexión (keepalive) decide si soportar o no la opción de conexión keep-alive. por omisión: activado. ej: on do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)