Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for sinusoidal motion of the fluid, "a" is related to "v" and "t" as "a = vt/(2π)", and::formula_3the keulegan–carpenter number can be directly related to the navier–stokes equations, by looking at characteristic scales for the acceleration terms:*convective acceleration: formula_4*local acceleration: formula_5dividing these two acceleration scales gives the keulegan–carpenter number.
para el movimiento sinusoidal del fluido, "a" está relacionado con v y t como a = vt / (2π), y::formula_3el número de keulegan-carpenter puede estar directamente relacionado con las ecuaciones de navier-stokes, al ver las características de las escalas de los términos de aceleración:* aceleración convectiva: formula_4* aceleración local: formula_5dividiendo estas dos escalas de aceleración indica el número de keulegan-carpenter.