Results for khostikoev translation from English to Spanish

khostikoev, 1519/2006
khostikoev, nº 1519/2006

t. communication no. 1519/2006, khostikoev v. tajikistan
t. comunicación nº 1519/2006, khostikoev c. tayikistán

154. in case no. 1519/2006 (khostikoev v. tajikistan), the author claimed a violation of his rights under article 14, paragraph 1 of the covenant because the court acted in a biased manner in his case, as it did not allow his lawyer to study the case file prior to the beginning of the court trial.
154. en el caso nº 1519/2006 (khostikoev c. tayikistán), el autor denunciaba una violación de los derechos que lo amparaban en virtud del artículo 14, párrafo 1, del pacto, porque el tribunal había actuado sin ecuanimidad en su caso, puesto que no permitió a su abogado estudiar el expediente del caso antes de que comenzara el juicio.