Results for kinked translation from English to Spanish

kinked hairs
pelos ensortijados

congenital kinked tail
cola curvada congénita en un animal (trastorno)

kinked hairs (finding)
pelos ensortijados

the feeding tube will be clamped or kinked.
se bloquea la sonda de alimentación.

permanently deformed or kinked (steel) carcass cords;
deformación o torsión permanente de cables de acero de la carcasa;

make sure the tube is not blocked, kinked or disconnected from the pump.
es necesario que los usuarios de la bomba de insulina la revisen con frecuencia para ver que la insulina esté aún fluyendo a través del tubo y que no haya obstrucciones, retorcimientos o desconexiones.

prices. furthermore, as a result of the kinked demand curve,
además, como resultado de la curva de demanda quebrada, la curva de los ingresos marginales tiene una fisura y cualquier curva de coste marginal conduce al mismo nivel óptimo de cantidad.

tyurin got out of the suit and straightened a suspect hose which apparently had become kinked.
tyurin salió del traje y se enderezó una manguera sospechoso que al parecer se había convertido retorcido.

they are ultra-flexible and can be bent or kinked as required, even knots are possible.
son ultraflexibles y se pueden doblar o enroscar según las necesidades, incluso se pueden hacer nudos en ellos.

going to find out. ” at the end of the hall, the corridor kinked to the left. crusher
“el maletero se encargo de ello hace ya algún tiempo”, dijo la segunda voz. “el tren de niggle-parish esta a punto de salir: eso es lo que ha venido gritando durante años. niggle-parish. les envié un mensaje a los dos para comunicárselo.”

a-7.3 use the kinked demand curve to establish price inflexibility in oligopoly type markets.
a-7.3 utilice la curva quebrada de demanda para establecer la inflexibilidad del precio en los mercados de tipo oligopólicos.

- this line ends with the völkl stairset, where riders can play with a double kinked rail or a down rail.
- Ésta linea termina con las escaleras völkl, donde los riders pueden jugar con las combinaciones de rail.

after a short distance, the shaft temporarily kinked to the west in order to avoid running straight into the grand gallery.
después de una corta distancia, el eje temporal dobla al oeste con el fin de evitar correr directamente hacia la gran galería.

a twisted and kinked hose is ugly, not handy, it takes up more space, it becomes dirty and over time can be damaged.
una manguera enredada y desordenada da una mala imagen, resulta difícil de utilizar, ocupa espacio, se ensucia y, con el tiempo, puede estropearse.

such tails may point in slightly different directions, and are at times observed to accelerate quite suddenly, causing them to become kinked or bent.
esas colas pueden apuntar hacia direcciones ligeramente diferentes y a veces se observa su aceleración repentina, provocando su deformación o curvatura.

be careful to make sure your peg-j tube does not become kinked, knotted, or blocked as this will affect the amount of medication that you receive.
tenga cuidado de asegurarse de que el tubo peg-j no se retuerza, no se anude, ni se bloquee, ya que esto afectará la cantidad de medicamento que recibe.

early attempts to insert a series of rods up the length of the channels were thwarted when it was discovered the shafts did not go in straight line up and in, but were kinked after an initial straight run.
los primeros intentos de insertar una serie de barras de la longitud de los canales se vieron frustrados cuando se descubrió los ductos no van hacia arriba y hacia dentro en línea recta, pero fueron curvados después de un tramo recto inicial.

when adefovir was administered intravenously to pregnant rats at doses associated with notable maternal toxicity (systemic exposure 38 times that achieved in humans at the therapeutic dose) embryotoxicity and an increased incidence of foetal malformations (anasarca, depressed eye bulge, umbilical hernia and kinked tail) were observed.
tras la administración intravenosa de adefovir a ratas preñadas, en dosis que entrañan una toxicidad materna notable (exposición sistémica 38 veces superior a la obtenida en clínica con dosis terapéuticas), se observó toxicidad embrionaria y una mayor incidencia de malformaciones fetales (anasarca, disminución de la prominencia ocular, hernia umbilical y acodamiento de la cola).