From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiss (to -)
besar
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiss to the sky
hasta el cielo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kiss to each one.
un beso para cada uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my morning kiss to you
morning kisses
Last Update: 2024-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna kiss to your lips
ya no aguanto
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this kiss to the entire world!
¡este beso para el mundo entero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kiss to heaven for uncle duke
un beso al cielo
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we address a kiss to your heart.
un beso en el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kiss to heaven for grandparents who are no longer
un beso al cielo por los abuelos que ya no estÁn
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa had been surprised by his kiss to say the least.
si hubiera tenido su arma a mano, lo habría acribillado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in rumania, ladies are greeted with a kiss to the hand.
en rumanía se saluda a las señoras con un beso en la mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a “yes.” it felt like a kiss to my soul.
hubo un si y se sintió como un beso a mi alma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman then blows a kiss to tyler before leaving the club.
entonces la mujer sopla un beso a tyler antes de abandonar el club.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the bird’s nest there is a kiss to the bird’s neb.
para el nido. en el nido del pajarito hay un beso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a welcoming kiss to october and another one to all the gang of piglets that read this.
un beso a octubre y otro a toda esa panda de cerdos que me leeis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is lovely when mothers teach their little children to send a kiss to jesus or to our lady.
es hermoso cuando las madres enseñan a los hijos pequeños a mandar un beso a jesús o a la virgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 you did not even let me give a kiss to my sons and my daughters. this was a foolish thing to do.
28 ni siquiera me has permitido besar a mis hijos e hijas. o sea, que has obrado como un necio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.
15 luego besó a todos sus hermanos, llorando sobre ellos; después de lo cual sus hermanos estuvieron conversando con él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45 a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what time i came in, did not cease kissing my feet;
7:45 no me diste beso; mas esta, desde que entre, no ha cesado de besar mis pies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the two guys warm each other up by taking a tour of the big house. they gently stroke one another, kiss, to eventually go upstairs bit by bit.
los dos se encalientan uno al otro, visitando la gran casa. se acarician despacito, se besan, para que tarde o temprano ir arriba poco a poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: