Results for kjumpingcube translation from English to Spanish

kjumpingcube
kjumpingcube

kjumpingcube default
kjumpingcube predeterminadodescription

quits & kjumpingcube;.
sale de & kjumpingcube;.

the & kjumpingcube; handbook
el manual de & kjumpingcube;

settings configure & kjumpingcube;...
preferencias configurar & kjumpingcube;...

& kjumpingcube; does not have such a feature.
& kjumpingcube; no tiene esta funcionalidad.

the file %1 is not a kjumpingcube gamefile!
¡el archivo %1 no es un archivo que contenga una partida de kjumpingcube!

the file%1 isn't a kjumpingcube gamefile!
¡el archivo%1 no es un archivo que contenga una partida de kjumpingcube!

no. & kjumpingcube; cannot be played using the keyboard.
no. & kjumpingcube; no puede jugarse con el teclado.

open a dialog where you can configure the shortcut keys for & kjumpingcube;
abre un diálogo en el que puede configurar los accesos rápidos de & kjumpingcube;.

open a dialog where you can configure the toolbar actions for & kjumpingcube;
abre un diálogo en el que puede configurar las acciones de la barra de herramientas de & kjumpingcube;.

& kjumpingcube; loads directly into game mode, so you can start playing right away.
& kjumpingcube; se carga directamente en modo de juego, de forma que cuando se inicia comienza a jugar inmediatamente.

to open the configuration dialog use the menubar option: settings configure & kjumpingcube;...
para abrir el diálogo de configuración utilice la opción de la barra de menú: preferencias configurar & kjumpingcube;...

& kjumpingcube; is copyright 1998, 1999 & matthias. kiefer; & matthias. kiefer. mail;
los derechos de autor de & kjumpingcube; 1998, 1999 pertenecen a & matthias. kiefer; & matthias. kiefer. mail;

& kjumpingcube; was inspired by a game that came out for the commodore 64 and other early home computers. unfortunately the original author's name is unknown.
& kjumpingcube; está inspirado en un juego que incluía el commodore 64 y otras máquinas antiguas. desafortunadamente el nombre del autor original es desconocido.

& kjumpingcube; is a simple tactical game. you can play it against the computer or a friend. the playing area consists of squares containing points. when the game starts each square has only one point, and no owner. players move by clicking on either a vacant square or one of their own squares, thus increasing the square’ s point value by one. when a square’ s value reaches a maximum, the excess points are distributed around the neighboring squares, taking over ownership of them. the winner is the player who ends up owning all the squares.
& kjumpingcube; es un sencillo juego de táctica. puede jugar contra el ordenador o contra un amigo. el tablero de juego consiste en cuadrados que contienen puntos. si pulsa en los cuadrados puede incrementar los puntos, y si los puntos alcanzan un máximo saltarán a los cuadrados vecinos para hacerse con ellos. el ganador es aquel que posee todos los cuadrados.