Results for klement translation from English to Spanish

klement
klement

jiri klement
jiri klement

* klement gottwald, czechoslovakia.
* klement gottwald, checoslovaquia.

isbn 0-375-50785-x*klement, frank.
isbn 0-375-50785-x* klement, frank.

when the owner of the bookshop died klement decided to buy it.
cuando novotný murió, klement compró su librería.

rudolf klement was a young and as yet little known revolutionist.
rudolf klement era un revolucionario joven, todavía des conocido.

© 2006-2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano
© 2006-2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano

klement well knew the political figure of brandler and our attitude toward him.
klement conocía muy bien la figura política de brandler y nuestra actitud hacia él.

3. the handwriting of the letter is very similar to the handwriting of klement.
3. la letra de la carta es muy similar a la letra de klement.

klement murdered? klement was kidnapped, spirited away, and probably killed.
klement fue secuestrado, hecho desaparecer y probablemente asesinado.

however the business did not prosper and klement had to sell the bookshop to pay off his debts.
no obstante, la tienda no prosperaba y klement tuvo que venderla para pagar sus deudas.

one can go even further and assume that klement has always been a g.p.u. agent.
podemos ir más allá aun y asumir que klement siempre ha sido un agente de la gpu.

but from klement’s previous letters it is clear that he had no intention of going anywhere.
todavía no he recibido esta carta. pero, por las cartas anteriores de klement, se deduce que no tenía intenciones de ir a ninguna parte.

after that klement worked in prague for some time and then moved to mladá boleslav where he worked in another bookshop.
durante algún tiempo trabajó en praga y después se mudó a mladá boleslav, donde volvió a su empleo.

but klement knew the english language well, knew the name, beals, and was very pedantic in spelling out names.
pero klement conocía bien el idioma inglés, conocía el nombre beals y era muy pedante en la ortografía de los nombres.

it can be considered beyond all doubt that klement, as a german and a european, never wrote addresses in this manner.
sin ninguna duda podemos considerar que klement, siendo alemán y europeo, nunca escribió una dirección de esta manera.

in 1950 eichmann came to buenos aires with a passport provided by a catholic priest in italy under the name of "ricardo klement.
eichmann arribó en el 1950 a buenos aires, con papeles falsos que le fueron dados por un cura católico en italia. dos años mas tarde, vino su mujer con los chicos a quienes los inscribió en el colegio alemán con su apellido verdadero.

2. on july 8, that is five days prior to klement’s disappearance, his portfolio of papers vanished in the subway.
2. el 8 de julio, cinco días antes de la desaparición de klement, desapareció en el subterráneo su portafolio.

two of my secretaries, erwin wolff and rudolf klement, were assassinated by the gpu; the first in spain, the second in paris.
dos de mis secretarios, erwin wolff y rudolf klement, fueron asesinados por la gpu; el primero en españa, el segundo en parís. [2] los teatrales juicios de moscú de 1936 a 1937 tenían el objetivo de ponerme en manos de la gpu.

past history forgotten what is most striking is that the content of the letter in all its details stands in direct and clear contradiction to hundreds of letters written by the same klement up until a very short time ago to me personally and to mutual friends.
lo más notable de todo es que el contenido de la carta está por completo, clara y directamente, en contradicción con cientos de cartas escritas por el mismo klement hasta hace muy poco tiempo, dirigidas a mí personalmente o a amigos comunes.