Results for klepsch translation from English to Spanish

klepsch
klepsch

president. klepsch.
el presidente. — tomamos nota de la retirada, señor klepsch.

the president dr egon klepsch
el presidente egon klepsch

mr klepsch, i note what you
(la sesión, interrumpida a las 12.45 h., se reanuda a las 15.00 h.)

in the chair: mr klepsch
de una competencia que creo sinceramente que es suya.

he and mr klepsch are trying
trata de hacer buenas migas con el sr. klepsch; el espectáculo que estamos ofreciendo es deplorable.

klepsch to each individual concerned.
klepsch do nuestros intereses, nuestras posiciones así como también lo que tenemos que entregar.

klepsch the proceedings of the house.
el presidente jueves:

in the chair: mr klepsch president
— doc. b3-1292/92 — 0-266/92 del sr. le chevallier, en nombre del grupo técnico de derechas europeas, a la comisión, sobre el mercado europeo del empleo.

president klepsch: there certainly is.
presidente klepsch: comparto la opi­nión de que es difícil alcanzar esas metas.

president. — mr klepsch, let me explain.
(el parlamento aprueba la resolución legislativa)

i am taking over today from egon klepsch.
hoy asumo el cargo de egon klepsch.

for the european parliament the president e. klepsch
por el parlamento europeo el presidente e. klepsch

i am thinking of volkmar gabert and egon klepsch.
pienso en volkmar gabert y egon klepsch.

mr klepsch spoke in german, as is his prerogative.
hay un antiguo proverbio chino que dice: «es preferible realizar una buena acción cerca de casa que ir muy lejos a quemar incienso».

president. — i take note of your remarks, mr klepsch.
klepsch te de la comisión, el sr. delors, y del presidente del consejo.

mr arndt; mr croux; mr klepsch; mr lagakos
sres. van der lek, medina ortega, ford, estgen, garcía amigo, marinaro, de vries, coste-floret, von nostitz, le pen, ulbughs, sras. vayssade, maij-weggen, sres. wurtz, van der lek, plaskovitis, croux, gutiérrez díaz, sra. van hemeldonck, sres. ephremidis, filinis, medina ortega, croux, benhamoy, sra. papandreu (comisión)

mr klepsch, many members of this house have visited my area.
muchos son, sr. klcpsch, los diputados de esta asamblea que han visitado mi región.

klepsch goodwill the chancellor has shown will prove very helpful.
delors por unanimidad y dos abstenciones por la comisión de asuntos exteriores de la cámara de diputados de italia.

foreword by dr egon λ. klepsch, president of the european parliament
prólogo del dr. egon a. klepsch, presidente del parlamento europeo