Ask Google

Results for kles translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

"Kawasaki KLE 500, perfect condition.

Spanish

"Kawasaki KLE 500, perfecto estado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Description: "Kawasaki KLE 500, perfect condition.

Spanish

Descripción: "Kawasaki KLE 500, perfecto estado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The Millennium Summit heard addresses by H.E. Mrs. Vaira Vike-Freiberga, President of the Republic of Latvia; H.E. Mr. Natsagiyn Bagabandi, President of Mongolia; H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria; H.E. Mr. Alyaksandr Lukashenka, President of the Republic of Belarus; H.E. Mr. Thomas Kles-til, Federal President of the Republic of Austria; His Majesty King Mswati III, Head of State of the Kingdom of Swaziland; H.E. Mr. Andrés Pastrana Arango, President of the Republic of Colombia, H.E. Mr. Gustavo Noboa Bejarano, Constitutional President of the Republic of Ecuador; H.E. Mr. Joaquim Alberto Chissano, President of the Republic of Mozambique; H.E. Mr. Nursultan Nazarbaev, President of the Republic of Kazakhstan; H.E. Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal; H.E. Mr. Kim Dae-jung, President of the Republic of Korea; H.E. Mr. Alija Izetbegović, President of Bosnia and Herzegovina; H.E. Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador; H.E. Mr. Hipolito Mejía Domínguez, Constitutional President of the Dominican Republic; H.E. Mr. Paul Kagame, President of the Rwandese Republic; H.E. Mr. Fidel Castro Ruz, President of the Council of State and of the Government of the Republic

Spanish

La Cumbre del Milenio escucha los discursos de la Excelentísima Señora Vaira Vike - Freiberga, Presidenta de la República de Letonia; Excelentísimo Señor Natsagiyn Bagabandi, Presidente de Mongolia; Excelentísimo Señor Abdelaziz Bouteflika, Presidente de la República Argelina Democrática y Popular; Excelentísimo Señor Alyaksandr Lukashenka, Presidente de la República de Belarús; Excelentísimo Señor Thomas Klestil, Presidente Federal de la República de Austria; Su Majestad el Rey Mswati III, Jefe de Estado del Reino de Swazilandia; Excelentísimo Señor Andrés Pastrana Arango, Presidente de la República de Colombia; Excelentísimo Señor Gustavo Noboa Bejarano, Presidente Constitucional de la República del Ecuador; Excelentísimo Señor Joaquim Alberto Chissano, Presidente de la República de Mozambique; Excelentísimo Señor Nursultan Nazarbaev, Presidente de la República de Kazajstán; Excelentísimo Señor Abdoulaye Wade, Presidente de la República del Senegal; Excelentísimo Señor Kim Dae - jung, Presidente de la República de Corea; Excelentísimo Señor Alija Izetbegović, Presidente de Bosnia y Herzegovina; Excelentísimo Señor Francisco Guillermo Flores Pérez, Presidente de la República de El Salvador; Excelentísimo Señor Hipólito Mejía Domínguez, Presidente Constitucional de la República Dominicana; Excelentísimo Señor Paul Kagame, Presidente de la República Rwandesa; Excelentísimo Señor Fidel Castro Ruz, Presidente del Consejo de Estado y del Gobierno de la República de Cuba; Su Excelencia Alhaji Omar Bongo, Presidente de la República Gabonesa; Excelentísimo Señor Glafcos Clerides, Presidente de la República de Chipre; Excelentísimo Señor Antonio Guterres, Primer Ministro de la República Portuguesa; Excelentísima Señora Sheikh Hasina, Primera Ministra de la República Popular de Bangladesh; Excelentísimo Señor Pervez Musharraf, Jefe Ejecutivo de la República Islámica del Pakistán; Excelentísimo Señor Wim Kok, Primer Ministro del Reino de los Países Bajos; Su Excelencia la Muy Honorable Helen Clark, Primera Ministra de Nueva Zelandia; Excelentísimo Señor José María Aznar, Presidente del Gobierno del Reino de España; Excelentísimo Señor Guy Verhofstadt, Primer Ministro del Reino de Bélgica; Excelentísimo Señor Marco Antonio de Oliveira Maciel, Vicepresidente de la República Federativa del Brasil; Su Excelencia la Honorable Billie Miller, Miembro del Parlamento, Viceprimera Ministra y Ministra de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Barbados; Excelentísimo Señor Tuiloma Neroni Slade, Jefe de la Delegación de Samoa.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Lastly, he must draw attention to the situation in Liberia, where, on 13 May 2002, rebels in the Liberians United for Reconciliation and Democracy (LURD) movement, based in Guinea, attacked the cities of Kle and Arthington, 35 and 25 kilometres, respectively, from Monrovia.

Spanish

No puede, por último, dejar de llamar la atención sobre la situación en Liberia, donde el 13 de mayo de 2002 los rebeldes de la organización Liberianos Unidos por la Reconciliación y la Democracia (LURD), con base en Guinea, atacaron las ciudades de Kley y de Artington, a 35 y 25 km de Monrovia, respectivamente.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ECOMOG issued an ultimatum to the ULIMO factions to withdraw their forces from the highways by 5 April 1995 and, subsequently, declared Tubmanburg, Bo, Tiene and Kle Junction safe havens.

Spanish

El ECOMOG formuló un ultimátum a las facciones del ULIMO a los efectos de que retiraran sus tropas de las carreteras a más tardar el 5 de abril de 1995 y posteriormente declaró zonas seguras a Tubmanburg, Bo, Tiene y Kle Junction.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

In March and April, a number of ambushes on civilian vehicles and fighting between the two wings of ULIMO threatened security along the Bomi and Kle Junction-Bo Waterside highways in the western region.

Spanish

19. En los meses de marzo y abril las emboscadas contra vehículos civiles y los combates entre las dos facciones del ULIMO pusieron en peligro la seguridad en las carreteras de Bomi y de Kle Junction-Bo Waterside, en la región occidental.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The declaration in mid-April by ECOMOG that the areas around Bo Waterside, Tiene, Kle and Tubmanburg were "safe havens " resulted in the increased delivery of assistance to those areas.

Spanish

30. Habida cuenta de que a mediados de abril el ECOMOG declaró "zonas seguras " a las zonas situadas alrededor de Bo Waterside, Tiene, Kle y Tubmanburg, se intensificó la prestación de asistencia a esas zonas.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In the western region, ECOMOG deployed in the towns and villages of Kle, Robertsport, Tubmanburg, Tiene, Bo and Kongo.

Spanish

En la región occidental, el ECOMOG se desplegó en las ciudades y aldeas de Kle, Robertsport, Tubmanburg, Tiene, Bo y Kongo.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

25. In an attack launched by ULIMO-J forces on ECOMOG positions in the town of Kle on 2 January 1996, several casualties were reported among civilians caught in the fighting.

Spanish

Se informó de que en un ataque lanzado por las fuerzas del ULIMO-J contra posiciones del ECOMOG en la ciudad de Kle el 2 de enero de 1996, hubo varias bajas entre los civiles que quedaron atrapados en el combate.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

As of 12 January, 17,500 displaced people, including Sierra Leonean refugees formerly living in Kle, had registered for assistance.

Spanish

Al 12 de enero se habían presentado para recibir asistencia 17.500 personas desplazadas, incluidos refugiados de Sierra Leona que anteriormente vivían en Kle.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Further fighting was reported at Kle when ECOMOG reinforcements being sent to Tubmanburg were intercepted (see addendum to the present report for map).

Spanish

Se registraron nuevos combates en Kle, donde se interceptó a los refuerzos del ECOMOG que se dirigían a Tubmanburg (véase la adición del presente informe, en la que figura el mapa).

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It began on 28 December 1995, when ECOMOG positions in the town, as well as along the highway up to Kle, were attacked and overrun by ULIMO-J fighters.

Spanish

Los incidentes comenzaron el 28 de diciembre de 1995, cuando los combatientes del ULIMO-J atacaron y tomaron las posiciones del ECOMOG en esa población, así como la zona situada junto a la carretera hasta la altura de Kle.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is reported that thousands of civilians are still displaced and trapped between ECOMOG and ULIMO-J forces outside Kle.

Spanish

Se informó de que miles de civiles siguen desplazados y atrapados entre las fuerzas del ECOMOG y el ULIMO-J en las afueras de Kle.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ULIMO-J and NPFL have reoccupied the checkpoints on the Kakata-Bong Mines road; and ULIMO-J has re-established positions in most of Bomi County and on the Kle-Tubmanburg highway.

Spanish

El ULIMO-J y el NPFL han ocupado de nuevo los puestos de control situados en la carretera que va de Kakata a Bong Mines; y el ULIMO-J ha vuelto a establecer posiciones en casi todo el condado de Bomi y en la carretera que va de Kle a Tubmanburg.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Various sources have reported that ULIMO-J fighters intentionally opened fire on local and displaced civilians, both in Tubmanburg and at Kle, particularly those considered supportive of ECOMOG.

Spanish

Varias fuentes informan de que los combatientes del ULIMO-J abrieron fuego intencionalmente contra los civiles locales y desplazados, tanto en Tubmanburg como en Kle, en particular contra los que consideraban partidarios del ECOMOG.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Source: http://www.answers.com/topic/kle-a (accessed: January 5, 2008).

Spanish

Source: http://www.answers.com/topic/kle-a (accessed: January 5, 2008).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A common approach is needed to tac kle black-money laundering.

Spanish

Hace falta un enfoque común para abordar el blanqueo del dinero negro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And remember, this is not an extremist position; we consider that it is a genuinely prudent position, in face of the seriousness of the problem that we have to tac kle.

Spanish

No es en absoluto una posición extremista ; nosotros estimamos,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

By applications lodged at the Court of First Instance on 11 and 27 April 1994, KLE brought the present actions, concerning Decision 94/95 and Decision 94/285 respectively, which were registered as Cases T-149/94 and T-181/94.

Spanish

Mediante escritos presentados en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia respectivamente el 11 y el 27 de abril de 1994, la parte demandante interpuso los presentes recursos, relativos a la Decisión 94/95 y a la Decisión 92/285, respectivamente, que fueron registrados con los n°* T-149/94 y T-181/94.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

By not stating the geographical origin of the uranium in the supply contract, even though it had been agreed between the parties at least implicitly, KLE was itself the cause of the Agency's administrative difficulties in coming to a decision.

Spanish

El último día del plazo de diez días hábiles previsto para la firma, la Agencia pidió a la demandante y a BNFL que le informaran sobre el origen del uranio objeto del contrato.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK