From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the streets
en las calles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in the streets.
con mi botella en la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the streets!
por las calles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
freak in the sheets.
freak in the sheets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lady in the loge
una señora en el palgo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom of conscience as any freedom can be claimed in the streets but it arises in the head. it’s
la libertad de conciencia como toda libertad puede reclamarse en las calles pero surge en la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he slept in the bed.
Él durmió en la cama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lady in the back?
y el siguiente, que el hombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lady in the dark, biography of a musical".
"lady in the dark, biography of a musical".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another very elaborated costume: an ironing lady in the streets of recife, in photo by carlosoliveirareis.
otro disfraz muy elaborado: una mujer con plancha en las calles de recife, en foto de carlosoliveirareis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the elderly lady in the restroom
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tens in the street, but very passionate.
decenas en las calles, pero con mucha pasión.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
same happened with one lady in the registration.
con otra de las chicas en el registro me pasó igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe there was a lady in the case !
¡había quizá una señora en el caso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spite of that, candombé a always was present in the street but it was badly seen in the balls.
no obstante el candombe siempre habia estado en la calle y en los bailes no era bien visto. la gente que tenia una crianza intelectual de clase alta lo miraba con resquemor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ventilator is made, a cord is hung, and a lady who sleeps in the bed dies.
se abre un orificio, se instala un cordón y muere una señorita que dormía en la cama.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i really walk in the street but at night with pleasure
la verdad ando en la calle pero en la noche con gusto
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stranger did not lodge in the street: but i opened my doors to the traveler.
el extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cold awaits us in the street, but it is time to finish.
el frío nos espera en la calle, pero es hora de terminar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 the stranger did not lodge in the street; but i opened my doors to the traveller;
32 el extranjero no pasa la noche afuera, porque al viajero he abierto mis puertas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: