From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the streets
en las calles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in the streets.
con mi botella en la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the streets!
por las calles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
here in the streets
aquí en la calle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fire in the streets.
fuego en las calles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
festivities in the streets
las “fiestas en la plaza"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freak in the sheets.
freak in the sheets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
violence in the streets?
¿violencia en las calles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lady in the loge
una señora en el palgo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lady in the back?
y el siguiente, que el hombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our lady in the plan of salvation
nuestra señora en el plan de la salvación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another very elaborated costume: an ironing lady in the streets of recife, in photo by carlosoliveirareis.
otro disfraz muy elaborado: una mujer con plancha en las calles de recife, en foto de carlosoliveirareis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
6. the elderly lady in the restroom
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
same happened with one lady in the registration.
con otra de las chicas en el registro me pasó igual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe there was a lady in the case !
¡había quizá una señora en el caso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusion, ladies and gentlemen, votes are what counts, not shouting in the streets, and the signs are encouraging.
en definitiva, señoras y señores, lo importante es lo que uno tiene en los votos y no los gritos que uno pueda dar en la calle. y en eso vamos ganando.