From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johor laksa has coconut milk, use kerisik, dried prawns, lemon grass, galangal and spices akin to curry.
el "johor laksa" tiene leche de coco, emplea "kerisik", gambas secas, hierba limón, galangal y diferentes especias.
in katong laksa, the noodles are normally cut up into smaller pieces so that the entire dish can be eaten with a spoon alone, without chopsticks or a fork.
en el área de katong los fideos se cortan en pequeñas partes para que pueda ser comido el plato sólo con una cuchara (esto es, sin palillos o tenedor).
* katong laksa (malay: laksa katong) is a variant of laksa lemak from the katong area of singapore.
* "katong laksa" es una variante del "laksa lemak" procedente del área katong de singapur.
these are famous grilled sausages from germany, delicate crepes from france, and dishes typical for other countries, including singapore dishes. laksa soup is one of the most favourite among the singaporeans and tourists.
las famosas salchichas fritas de alemania y las crepes delicados de francia y, obviamente los platos con el sabor típico de singapur. ese sabor tan famoso tiene la sopa laksay es el plato favorito de todos los habitantes de singapur. preparado de cualquier carne, pescado, fideos, verduras y pimentón, la leche de coco suaviza su picor.
* johor laksa (malay: laksa johor), from johor state in southern malaysia, resembles penang laksa only in the kind of fish used but differs in everything else.
* "johor laksa", procedente de johor (un estado al sur de malasia); tiene similitudes con el "penang laksa" aunque el ingrediente coincide sólo en el tipo de pescado.