Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vote 10/10: de landen (be)
voto 9/10: de barcelona (es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday homes less than 40 km from temploux landen
residencias de vacaciones a menos de 40 km de temploux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rating 10/10: guest from landen (be)
voto 9/10: de barcelona (es)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.cordaid.org/nl/landen/zimbabwe/
http://www.rippleethiopia.org
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mergers: commission approves acquisition of athlon by de lage landen
concentraciones: la comisión aprueba la adquisición de athlon por de lage landen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gn-code | code derde landen [1] | forfaitaire invoerwaarde |
código nc | código país tercero [1] | valor global de importación |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 31
Quality:
john landen (23 january 1719 – 15 january 1790) was an english mathematician.
john landen (peakirk, 23 de enero de 1719 – milton, 15 de enero de 1790) fue un matemático inglés.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*richter, erich "die welser landen in venezuela" w. goldmann 1938.
*richter, erich "die welser landen in venezuela" w. goldmann, 1938.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kaapvaart en zeerooverij; uit de geschiedenis der vrije nering in de lage landen".
"kaapvaart en zeerooverij; uit de geschiedenis der vrije nering in de lage landen".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
find other holiday homes in landen, all holiday homes in hageland or all holiday homes in flemish brabant.
ojear más residencias de vacaciones en landen, más residencias de vacaciones en hageland o más residencias de vacaciones en brabante flamenco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* richter, erich "die welser landen in venezuela" w. goldmann, leipzig 1938.
* richter, erich "die welser landen in venezuela" w. goldmann, leipzig 1938.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a somewhat similar method had been previously used by john landen in the "residual analysis", published in london in 1758.
un método algo similar se había usado previamente por john landen en el "análisis residual", publicado en londres en 1758.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van beschikking 95/408/eg van de raad.
landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van beschikking 95/408/eg van de raad.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al-haj was charged with running an extremist islamic website, connecting him to al-qaeda in his attempt to interview osama bin landen.
al-haj fue acusado de entrar en una página web del extremismo islámico y de conexiones con al-qaeda, por intentar entrevistar a osama ben laden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
following the death of adalgisel's successor pepin of landen, cunibert served as the chief public official of the king, in which capacity he revised the lex ribuaria.
tras la muerte del sucesor de adalgisel, pipino de landen, cuniberto sirvió como el principal funcionario público del rey, y que revisó el lex ripuaria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
) he commanded some cavalry at the battle of the boyne in 1690, and was present at the battle of landen, where he was wounded, and at the 1695 siege of namur.
) comandó algunas unidades de caballería en la batalla del boyne en 1690 y estuvo presente en la de landen, donde fue herido, así como en el asedio de namur, en 1695.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.
(1) el reglamento (ce) no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la ronda uruguay, los criterios para que la comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 23
Quality:
\<variable id=\"landen\"\>choose \<emph\>tools - options - load/save\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"landen\"\>menú \<emph\>herramientas - opciones... - cargar/guardar\</emph\>\</variable\>