Results for landesk translation from English to Spanish

landesk
landesk

landesk introduced the desktop management category in 1993.
landesk introdujo la categoría de administración de escritorio en 1993.

that same year, idc named landesk the category leader.
ese mismo año, idc nombró landesk el líder de la categoría.

landesk split from avocent to become an independent business unit.
landesk separó de avocent para convertirse en una unidad de negocio independiente.

consequently, the results of landesk were being reported as discontinued operations.
en consecuencia, los resultados de landesk estaban siendo reportados como operaciones discontinuadas.

in february 2010 emerson stated its intention to sell landesk during first half of 2010.
en febrero de 2010 emerson declaró su intención de vender landesk durante el primer semestre de 2010.

on june 20, 2012, landesk announced its purchase of wireless technology company wavelink.
el 20 de junio de 2012, landesk anunció la compra de la compañía de tecnología inalámbrica wavelink.

in august 2008 avocent acquired touchpaper, an itsm vendor to merge within landesk division.
en agosto de 2008 avocent adquirió touchpaper, un vendedor itsm para combinar dentro de la división landesk.

on 23 august 2010, thoma bravo llc announced its intention to acquire landesk to establish as independent company.
el 23 de agosto del 2010, thoma bravo llc anunció su intención de adquirir landesk establecer como empresa independiente.

in 2002, landesk software became a standalone company with headquarters near salt lake city, utah, under ceo joe wang.
en 2002, landesk software se convirtió en una compañía independiente con sede cerca de salt lake city, utah, bajo ceo joe wang.

also in 2006, landesk added process management technologies to its product line and extended into the consolidated service desk market with landesk service desk.
también en 2006, landesk añade tecnologías de gestión de procesos para su línea de productos y se extendió al mercado de service desk consolidado con landesk service desk.

emerson announced in the first quarter 2010 report, that the landesk business unit of avocent was not a strategic fit for emerson and expected it to be sold within six months.
emerson anunció en el informe del primer trimestre de 2010, que la unidad de negocio landesk de avocent no fue un ajuste estratégico de emerson y espera que sea vendido en el plazo de seis meses.

• panda • downloadaccelerator • bearshare the following registry keys including all values and subkeys are removed: • software\intel\landesk\virusprotect6\currentversion • software\symantec\installedapps • software\kasperskylab\installedproducts\kaspersky anti-virus personal • software\kasperskylab\components\101 • software\microsoft\windows\currentversion\app paths\iface.exe • software\microsoft\windows\currentversion\uninstall\panda antivirus 6.0 platinum the following registry keys are changed: various explorer settings: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced new value: • "webview"=dword:00000000 • "showsuperhidden"=dword:00000000 various explorer settings: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\ cabinetstate] new value: • "fullpath" = dword:00000001
• panda • downloadaccelerator • bearshare elimina las siguientes claves del registro, incluyendo todos sus valores y subclaves: • software\intel\landesk\virusprotect6\currentversion • software\symantec\installedapps • software\kasperskylab\installedproducts\kaspersky anti-virus personal • software\kasperskylab\components\101 • software\microsoft\windows\currentversion\app paths\iface.exe • software\microsoft\windows\currentversion\uninstall\panda antivirus 6.0 platinum modifica las siguientes claves del registro: varias opciones de configuración en explorer: - hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced nuevo valor: • "webview"=dword:00000000 • "showsuperhidden"=dword:00000000 varias opciones de configuración en explorer: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\ cabinetstate] nuevo valor: • "fullpath" = dword:00000001