From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attorney fees.
4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attorney's fees and expenses
los honorarios y gastos del abogado
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the judgment may also include the landlord's reasonable attorney fees, and this amount is not tripled.
el fallo también puede pedir que se paguen las cuotas razonables del abogado, y esta cantidad no es triplicada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaintiff’s motion for attorney fees is denied at this time.
movimiento del demandante para los honorarios del abogado se negó en este momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he would not assign her attorney fees to me.
no quiso asignar sus honorarios de abogado para mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other funding comes from attorney fees and donations.
otros financiamientos provienen de honorarios de abogados y donativos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the question of attorney fees and other costs:
2. la cuestión de los honorarios de abogados y otros costos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the court set attorney’s fees, anything could happen.
si el tribunal establece los honorarios de abogados, cualquier cosa puede pasar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
class action attorney fees are also frequently subject to court approval.
frecuentemente los honorarios de los abogados en demandas colectivas están sujetos a aprobación de la corte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, mr. mcgaughey contends that plaintiff’s claim for attorney’s fees is excessive.
además, el sr. mcgaughey sostiene reclamación del demandante que por los honorarios del abogado es excesivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the gist of it, however, was that i should pay my wife’s attorney fees. (chapter 25)
el quid de la cuestión, sin embargo, yo era que shouldnt pagar los honorarios del abogado de mi esposa. (capítulo 25)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time they have demonstrated their financial incapability to afford the private attorney fees.
al mismo tiempo, demostraban no disponer de los
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. there seems to be no legal guideline for “reasonable” attorney fees.
3. no parece haber ninguna directriz legal para los honorarios del abogado "razonables".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the court also agrees with mr. mcgaughey that plaintiff’s request for attorney’s fees must be denied at tis time.
asimismo, el tribunal está de acuerdo con la petición del sr. mcgaughey que del demandante para los honorarios de los abogados debe ser negado en equipo tis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even so, i recognized attorney’s fees as a major issue in the outcome of this proceeding.
cualquier cosa puede pasar. aun así, me di cuenta de los honorarios del abogado como un problema importante en el resultado de este procedimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, the issue of my paying the attorney fees was raised. (chapters 33 and 34)
una vez más, se planteó la cuestión de mis pagan los honorarios del abogado. (capítulos 33 y 34)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the state may also recover any profits made violating the law, attorney fees and other costs associated with enforcing the law.
el estado también puede recuperar cualquier ganancia por violación de la ley, honorarios de abogados, y otros costos asociados con hacer cumplir la ley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. there are no legal guidelines as to permissible attorney fees if banks foreclose on a property through court action.
1. no existen pautas legales en cuanto a los honorarios del abogado permisibles si los bancos ejecutar la hipoteca de una propiedad a través de una acción judicial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all other issues raised by plaintiffs complaint, including the issue of attorney's fees, are hereby reserved until further order of this court.
todas las demás cuestiones planteadas por la demandantes, incluida la cuestión de los honorarios del abogado, quedan reservadas hasta que este tribunal dicte nueva orden.
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
that defendants be ordered to pay plaintiffs reasonable costs of attorney fees and expenses incurred for the bringing of this emergency motion for contempt;
se ordene a la parte demandada a pagar a la parte demandante los costos razonables de honorarios de abogados y gastos incurridos para interponer la presente moción de emergencia por desacato;
Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality: