Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
larvicidal properties
propiedades larvicidas
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
larvicidal oils also gave good control, but can no longer be used.
los aceites larvicidas también dieron buen control, pero ya no pueden ser usados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.
selamectina tiene actividad adulticida, ovicida y larvicida frente a las pulgas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
this is as a result of the adulticidal, larvicidal and ovicidal properties of the product.
esto es como resultado de las propiedades, adulticida, larvicida y ovicida del producto.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
but in subsequent tests we found an excellent larvicidal efficacy also against cockroaches and against cat fleas.
pero en pruebas posteriores se confirmaron una excelente eficacia también contra cucarachas y pulgas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis and through its ovicidal and larvicidal action may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
el producto puede utilizarse como parte del tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica a pulgas y por su acción ovicida y larvicida puede ayudar en el control de infestaciones de pulgas existentes en el ambiente en áreas en las que el animal tiene acceso.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
the veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis and through its ovicidal and larvicidal action may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
el medicamento veterinario puede utilizarse como parte del tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica por pulgas y por su acción ovicida y larvicida puede ayudar en el control de infestaciones por pulgas existentes en el ambiente en áreas a las que el animal tiene acceso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"often only one or two mosquito species are capable of transmitting disease," she says. "it is important to know exactly which these are and then we can tie this information in with the ecology of these species, work out where they breed and use larvicidal techniques to control the mosquitoes, not 'blanketly' spray all of them."
"a veces sólo una o dos especies de mosquitos son responsables de la transmisión de la enfermedad", explicó linton. "es importante saber exactamente cuáles son para relacionar la información a su comportamiento en la naturaleza, encontrar dónde se reproducen y utilizar técnicas para eliminar las larvas y no matarlos a todos a ciegas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting