From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
still, the carpenter's laser level is nothing compared to the laser checkout scanner used by a cashier.
aún así, un nivel láser para carpintero no es nada comparado con el escáner láser de una caja registradora usado por un cajero. en muchos sentidos, la industria de la construcción está bastante retrasada.
so the way the apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer.
la personalidad apolínea cuelga las fotos de la siguiente manera: saca un teodolito, un nivel láser y un micrómetro...
- in constant adaptation to new technologies, we have in our department several self levelling laser levels.
- adaptándonos a las nuevas tecnologías contamos en nuestro departamento con diversos autoniveles trazadores láser.
rémi bragrad also uses a simple element in his work, arranges laser levels in a certain way that together build a static spatial image.
rémi bragrad también utiliza un elemento sencillo en su obra, dispone unos niveles láser de una determinada manera que juntos construyen una imagen espacial estática.