Results for latest upgrade translation from English to Spanish

latest upgrade
Última actualización a versión superior

mmc's latest upgrade on the mmc-qtvision inspection.
la más reciente actualización del sistema de visión mmc-qtvision

failed to download latest upgrade information from server, try again later.
error al descargar del servidor la información más reciente de actualización a una versión superior. vuelva a intentarlo más tarde.

click "detail", then you will find the latest version you can upgrade to.
haga clic en " detalle ", a continuación, usted encontrará la última versión se puede actualizar a.

can i upgrade to the latest release?
¿puedo actualizarlo a la versión más reciente?

upgrade to the latest wi-fi technologies.
actualice su red a las tecnologías wi-fi más modernas.

upgrade your epo server to the latest version
actualice su servidor epo a la versión más reciente

upgrade to the latest version of our software.
actualícese a la última versión de nuestro software.

we recommend you to upgrade to the latest version.
te recomendamos que actualices tu versión actual a la más reciente.

do i need to upgrade to the latest version?
¿debo efectuar una actualización a la versión más reciente?

make sure you upgrade your itunes with the latest version.
cerciorarte de que aumentes tus itunes con la versión más última.

mail transfer agent and you want to upgrade it to the latest
y desea actualizarlo a la versión más reciente

upgrade your computer to the latest wired and wireless technology.
mejore su computadora a la útima tecnología de cable e inalámbrica.

upgrade the avg 7.5 program to the latest 8.5 version
actualice el programa avg 7.5 a la última versión 8.5

visit the altova download page to upgrade to the latest version now.
visite la página de descargas para pasarse a la versión más reciente.

please upgrade your flash player to the latest version by visiting this link.
por favor, actualizar su flash player para la ultima versión en el siguiente enlace. javascripts deben ser permitidos por su browser.

regular upgrades are recommended, because they include the latest security updates.
se recomienda actualizar regularmente ya que éstas actualizaciones incluyen las últimas actualizaciones de seguridad.

how do i upgrade to the latest version if i bought version 1.xx?
¿cómo puedo actualizar a la última versión si he comprado la versión 1.xx ?

i already have smart touch working. i just want to upgrade to the latest version.
ya he ejecutado smart touch. solo quiero actualizar a la última versión.

automatic upgrade provide procedures for automatic upgrades at any time to improve access to the latest version.
actualización automática proporcionar procedimientos para actualizaciones automáticas en cualquier momento para mejorar el acceso a la última versión.