From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
52. moreover, the special rapporteur raised with the papua new guinea authorities a request for further information on the case of lauta, an 18-year-old bougainvillean, who was allegedly taken by "resistance forces " from a care centre in siwai district, where he lived with his parents, and has never been seen again.
52. además, el relator especial planteó a las autoridades de papua nueva guinea, pidiéndoles a la vez más información al respecto, el caso de lauta, un habitante de bougainville de 18 años de edad al que las "fuerzas de resistencia " sacaron de un centro de asistencial del distrito de siwai, donde vivía con sus padres, y al que nunca se ha vuelto a ver.
