Results for leak water translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

leak water

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

water leak

Spanish

filtración de líquido amniótico

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

leak

Spanish

escape

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ureteric leak

Spanish

filtración ureteral

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

leak, perigraft

Spanish

endofuga

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

: vacuum leak

Spanish

: fugas en vacío

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that water pipe leaks.

Spanish

esa cañería gotea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

does the condom leak or does it hold water?

Spanish

_ ¿observa pérdidas o el preservativo soporta el peso del agua?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

roofs can leak, allowing water into data centers.

Spanish

los techos pueden tener goteras, dejando pasar agua hasta los centros de datos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

new water leak detection device

Spanish

nuevo equipo para la localización de fugas de agua

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the car leaks water with glysantine.

Spanish

el coche pierda agua con glisatina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

excessive use or leaks of hot water

Spanish

uso excesivo o fugas de agua caliente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

use soapy water to detect leaks.

Spanish

utilizar agua jabonosa para la detección de fugas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the leak turned into a torrent of water coming out the tunnel.

Spanish

la fuga se convirtió en un torrente de agua que salía del túnel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

april 5 leak of contaminated water discovered from an underground storage tank.

Spanish

5 de abril hallan fugas en los tanques subterráneos donde se almacena una gran cantidad de agua contaminada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but normally a water mattress never leaks.

Spanish

¿podemos añadir agua en un colchón de agua?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ideal for detecting leaks in water pipe networks

Spanish

ideal para la localización de fugas en las redes de distribución de agua

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please send me your picture of water leak and location

Spanish

por favor envíame tu foto

Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this cap has 3 leaks to ensure the water evacuation.

Spanish

el tapón cuenta con tres (3) orificios para permitir el desagüe adecuado del agua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

esu on deep water 's oil leak in the gulf of mexico

Spanish

esu sobre el escape de petróleo de deep water en el golfo de méxico

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

recently we found a water leak in our main water line.

Spanish

hace poco encontramos una fuga de agua en nuestra línea de agua principal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,769,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK