Results for leaky gut translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

leaky

Spanish

resquebrajado

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

leaky ray

Spanish

rayo con fugas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

leaky roof?

Spanish

filtra-ciones en el tejado?

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gut

Spanish

gola

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gut.

Spanish

gut.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

leaky feeder

Spanish

alimentador radiante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

gut flora

Spanish

flora intestinal

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cineradiography - gut

Spanish

cinerradiografía - vías genitourinarias

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(i) leaky connections,

Spanish

fugas en las conexiones.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

leaky feeder system

Spanish

sistema de conductor por corrientes de fuga

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tom fixed the leaky faucet.

Spanish

tom reparó la cañería que goteaba.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is called “leaky gut and the autoimmune response”.

Spanish

esto se llama “síndrome del intestino agujerado y la respuesta autoinmune”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

leaky butter (containing loose moisture)

Spanish

mantequilla insuficientement batida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

digestive enzymes are said to help foil this so-called leaky gut problem.

Spanish

se dice que las enzimas digestivas ayudan a prevenir el así llamado problema del "intestino con fuga".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the runet's leaky war · global voices

Spanish

la guerra de filtraciones de runet

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have any of you heard or been diagnosed as having "leaky gut syndrome."

Spanish

algunos de ustedes han oído o han sido diagnosticados con el síndrome de intestino que gotea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the first area to check is the intestinal tract for candida overgrowth and leaky gut.

Spanish

se debe revisar primero el sistema digestivo para ver si tiene el crecimiento de la cándida o un intestino agujeroso leaky gut .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i had leaky gut syndrome, add that to the seemingly endless list of my problems and issues.

Spanish

tuve el síndrome de intestino que gotea, añadido a la lista interminable de mis problemas y temas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this can cause a leaky gut, allowing for various metabolite or bacterial products to move outside the gut into the body.

Spanish

esto puede causar un intestino permeable, lo que permite diversos metabolitos o productos bacterianos desplazarse fuera de la tripa al cuerpo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some forms of arthritis correlated with the leaky gut syndrome of the intestine, which is positively influenced by the colostrum of ehrlich prophylaxe .

Spanish

algunas formas de artritis coinciden con el “leaky-gut” síndrome, del intestino que se ve influenciado positivamente por el calostro de ehrlich profilaxis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,648,393,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK