Results for lean manufacturing translation from English to Spanish

lean manufacturing
lean manufacturing

welcome to the lean manufacturing pages
bienvenido a las páginas sobre manufactura lean.

lean manufacturing is thus clearly justified.
la fabricación escasa queda, por tanto, más que justificada.

application of lean manufacturing techniques to services
aplicación de las técnicas de producción flexibles a los servicios,

how lean manufacturing eliminates waste in industrial environments
cómo la manufactura austera elimina el desperdicio en ambientes industriales

this is one of our favorite tools of lean manufacturing.
esta es una de nuestras herramientas favoritas de la manufactura esbelta. hemos tenido la oportunidad de reducir esos tiempos perdidos a proporciones impresionantes.

lean manufacturing is based on the following 5 principles:
lean manufacturing se basa en los siguientes 5 principios:

an road map for lean manufacturing implementation is automated for you
el plan de acción para la implementación de la manufactura lean es automático para usted.

invested in the production optimization throught a lean manufacturing.
hemos invertido en la optimización de la producción por medio de un proceso de asesoramiento en lean manufacturing.

taking an integrated approach – the basis for lean manufacturing
coherencia: la base de la fabricación escasa

lean manufacturing means your job will change along with other employees.
la manufactura esbelta significa que nuestro trabajo va a cambiar así como el de los demás.

gallus recognised and harnessed the potential of lean manufacturing some years ago.
en gallus hemos visto la posibilidad de la fabricación escasa hace años y la hemos utilizado a nuestro favor.

# the toyota production system — reworked in the west into lean manufacturing.
# el sistema de producción toyota — modificada en el occidente a lean manufacturing.

in lean manufacturing, takt time is the average customer demand time for an article.
definición ‘tiempo takt' es el tiempo que toma producir un artículo para poder satisfacer la demanda promedio del cliente.

08/11 - scg supports cooperation partner in lean manufacturing project in argentina.
08/11 - scg respalda a socio de cooperación en proyecto de lean manufacturing en argentina.

it is now relatively easy to establish whether lean manufacturing is justified in label printing.
la cuestión, si la fabricación escasa tiene justificación en la impresión de etiquetas, es algo que ahora podemos contestar con bastante facilidad.

let us remember: tpm and lean manufacturing disciplines, while technical, are more cultural.
recordemos que el tpm y las disciplinas de manufactura esbelta, más que técnicas son culturales.

for several years now, i have been very familiar with the implementation of the lean manufacturing disciplines.
por varios años ya, he estado muy familiarizado con la implementación de las diversas disciplinas de manufactura esbelta.

in 2009 jamarcol has started the lean manufacturing system process in some strategic sectors of the company.
en 2009se inicio el proceso de lean manufacturingen algunos sectores estratégicos de la empresa.

it should be found that the general principles of lean manufacturing are transferable to other firms and sectors.
es preciso concluir que los principios generales de fabricación ajustada son transferibles a otras empresas y sectores.