Results for leavening translation from English to Spanish

leavening
agente leudante

(the leavening)
(9)

leavening agent
agente leudante

e 541 is used as a leavening agent.
el e 541 se utiliza como agente fermentador.

this leavening process is not arrested but continues to the end.
este proceso no se detendrá hasta dicho final, el cual ya está determinado.

control the acid-base balance of foods and provide leavening:
controlan el equilibrio acidobásico de alimentos y suministran fermentación:

bread is a symbol of the body. leavening is a symbol of sin.
el pan es un símbol del cuerpo. la levadura es un símbol de pecado.

it works as a leavening agent by neutralizing the acidic components of batter.
ella funciona como un agente fermentador mediante la neutralización de los componentes ácidos de la masa de harina.

love for one's neighbor, that leavening that serves the common good."
amor hacia el prójimo, levadura que sirve para bien común".

currently this additive is mainly only used in the uk as leavening agent to bakery wares.
en la actualidad, este aditivo se utiliza casi exclusivamente en el reino unido como agente fermentador en productos de bollería.

let us considerate it the leavening of the bread to lift your intent to an even greater focus.
considerémoslo como la levadura del pan , para elevar vuestra intención hacia un enfoque todavía mayor.

the product is produced by the traditional method, using sourdough leavening, sea salt and water.
el producto se obtiene con arreglo al antiguo sistema de elaboración, que prevé la utilización de levadura madre o masa fermentada, sal marina y agua.

the amendment would allow the bakers in other member states to have the advantage of using this leavening agent.
esta modificación permitiría a los panaderos de otros estados miembros beneficiarse de la utilización de este agente fermentador.

"doubt and even disbelief of the testimonies of the spirit of god, is leavening...churches everywhere.
"la duda, y aun el descreimiento de los testimonios del espíritu de dios, leudan la iglesia por todos lados.

doubt and even disbelief of the testimonies of the spirit of god, is leavening our churches everywhere satan would have it thus.
la duda, y aun el descreimiento de los testimonios del espíritu de dios, leudan la iglesia por todos lados. así lo prefiere satanás.

elongated and glazed with sugar, they are made of flour, milk, sugar, oil, eggs and a leavening agent.
== composición ==este dulce se compone de harina, leche, azúcar, aceite, levadura y huevos.

during the leavening of sour dough, variation of the ph factor releases many minerals in the dough, which become available to our organism.
durante la fermentación con masa madre las variaciones del ph permiten a los minerales presentes en la harina liberarse en la masa y ponerse a disposición de nuestro organismo.

this unique mix of leavening gives the dough of "cha siu bao" the texture of a slightly dense, but fine soft bread.
esta mezcla única de gasificantes da a la masa del "cha siu baau" una textura ligeramente densa pero al mismo tiempo tierna de pan.

it is often quoted that there are no accidents, however the freewill ingredient within the evolutionary process certainly contains the seeds of both endless diversity and the leavening of the mix.
a menudo se dice que no hay casualidades, sin embargo, el ingrediente del libre albedrío dentro del proceso evolutivo contiene ciertamente las semillas, tanto de la diversidad infinita como de la influencia transformadora de la mezcla .

chiffon cakes are lower fat cakes that use the same method as angel food, but also include some egg yolks to give better structure, and use chemical leavening agents like baking powder or baking soda for extra rise.
gasa pasteles son pasteles bajos en grasa que utilizan el mismo método de ángel, sino que también incluyen algunas yemas de huevo para dar una mejor estructura, y el uso de agentes de fermentación químicos como el polvo de hornear o bicarbonato de sodio para la subida adicional.