Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
width x height
anchura x altura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
width x height:
ancho x alto: @label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resize icon to width x height.
redimensiona el icono a la anchura por altura dada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions length x height x width
dimensiones fondo x alto x ancho
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
length times width (i.e. body size of vehicle)
largo y ancho (es decir, dimensiones del vehículo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
x-height
altura de la x
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the area is calculated by multiplying the length times the height.
el área del rectángulo se halla multiplicando la longitud de su base por la de su altura:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions (length x width x height): 2,950 x 1,320 x 1,250 mm.
dimensiones (largo x ancho x alto): 2.950 x 1.320 x 1.250 mm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1) find the volume of each block, length times width times depth.
1) calcula el volumen de cada bloque, la longitud veces la anchura veces la profundidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definition of x-height
definiciÓn de altura de la x
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
width x number of dredges
anchura x número de rastras
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
display the tv picture in width x height size in the upper right corner.
muestra la imagen de tv de tamaño ancho x alto en la esquina superior derecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
footprint defined as total surface (length times width, also called pan area) is available but not reported yet.
los datos sobre la huella, definida como la superficie total (longitud multiplicada por anchura, también denominada zona del cárter), están disponibles pero aún no se han notificado.