Results for lessa translation from English to Spanish

lessa, adelaide peters (1972).
kreiman, naum (1972).

aureliano was the uncle of pedro augusto carneiro lessa.
aureliano fue el tío de pedro augusto carneiro lessa.

that was the center of lessa’s dispute with lula, which led to his dismissal.
ese fue el centro de su discrepancia con lula, que llevó a su destitución.

lessa bastos attorneys at law is internationally recognized as a firm which values its clients, offering personalized services.
lessa bastos advogados es reconocido internacionalmente como una empresa que tiene en gran estima a sus clientes y les ofrece servicios personalizados.

lessa’s biggest criticism is that the government makes adjustments affecting debtors, rather than finance capital.
su gran crítica al gobierno es que haga el ajuste afectando los intereses de los endeudados y no del capital financiero.

the threats against lessa came after a group of eight police and military officers were convicted by judge luis charles of human rights violations during the dictatorship and were imprisoned.
las amenazas a lessa se producen después de que el juez luis charles haya condenado, y enviado a la cárcel, a un grupo de ocho policías y militares que llevaron a cabo violaciones de derechos humanos durante la dictadura.

economist carlos lessa, former president of bndes under lula’s first government, attempts an explanation focused on his area of specialization.
el economista carlos lessa, ex presidente del bndes bajo el primer gobierno de lula, intenta hilvanar una explicación focalizada en su especialidad.

it’s become a routine for us to have our colibri students win second and third places entering the military academies,” lessa bragged.
se ha convertido en rutina para nosotros que nuestros alumnos de colibrí obtengan segundos y terceros puestos en su ingreso a las academias militares”, concluyó lessa, con orgullo.

12th may, with the temporary measure n. 726, the ministry of transportation is transformed in port, ministry of transportation and civil aviation and is guided by new minister maurício quintella lessa.
el 12 de mayo pasado, con la medida provisional n. se guia 726, el ministerio de transportes se transformaron en ministerio de transportes, de puertos y aviación civil y del nuevo ministro maurício quintel lo hirió.

aureliano josé lessa (1828–1861) was a brazilian poet, adept of the "ultra-romanticism" movement.
aureliano josé lessa (1828–1861) fue un poeta brasileño, adepto del movimiento "ultra-romántico".

33. at the 13th meeting, on 20 september 2010, the minister for justice and human rights of the democratic republic of the congo, luzolo bambi lessa, delivered a statement to the council.
33. en la 13ª sesión, el 20 de septiembre de 2010, el ministro de justicia y derechos humanos de la república democrática del congo, luzolo bambi lessa, formuló una declaración ante el consejo.

"these threats must be taken seriously," rsf said. "lessa is a recognised specialist on the period of the military dictatorship, which left open wounds in the uruguayan society.
"estas amenazas hay que tomárselas en serio. alfonso lessa es un reconocido especialista de la época de la dictadura, cuyas heridas permanecen abiertas entre la opinión pública.