Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me give you my home
deja que te de mi número
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me give you my card."
mi madre me ama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let me give you my number.
te doy mi número.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. let me give you my number.
de acuerdo. déjame entregarte mi número.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but let me give you one.
me sorprende que no se puedan mencionar más estadísticas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
let me give you some advice
déjame darte un consejo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me give you one example.
permítanme que les ponga un ejemplo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
let me give you three examples.
voy a citarles tres ejemplos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but let me give you my assurance that these forcasts and predictions
y es que tu ahora tienes dos y a mi me dividen una…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me give you my card." i said, "who do you write for?"
permite que te de mi tarjeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since i have the floor, let me give you my delegation's opinion.
habida cuenta de que tengo la oportunidad de hacer uso de la palabra, deseo expresar la opinión de mi delegación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
amato: let me give you my impressions off the cuff, and they’re positive.
amato: mis impresiones inmediatas son positivas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: