Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let god save you!
¡deja que dios te salve!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let god help me!...
¡y que dios me ayude!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let god enjoy you.
permita que dios lo disfrute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i let god's love
dejé el amor de dios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time to let god have that.
es hora de entregarle eso a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let god not accept this.”
que dios no acepte esto”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let god be your fear and awe.
permite que dios sea tu temor y tu admiración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“let god do the judging.”
"que dios haga el juicio."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let god lead them in this area.)
permita a dios guiarlas en esta área.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will you let god do that for you?
¿quieres dejar que dios haga eso por ti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let god circumcise your heart again.
deje que dios le circuncide su corazón de nuevo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
king richard makes the two fight and lets god decide who is telling the truth.
el rey ricardo hace que los dos combatan y deja que dios decida quién está diciendo la verdad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let god be true, but every man a liar.
que dios sea verdad, pero todos los hombres mentirosos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but let god save us from that disastrous condition.
pero que dios nos salve de esa condición desastrosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let god show your eyes things that no eyes have seen.
deje que dios le muestre cosas que ojos no hayan visto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beloved, let god search and examine your heart.
amado, deje que dios escudriñe y examine su corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by doing so, we have to let god accomplish peace.
al hacerlo dejaremos que dios proporcione paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as you let god direct and control your spiritual development.
mientras que deje que dios dirigir y controlar su desarrollo espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will let god be their judge and let them learn from their mistakes.
le dejo a dios que sea el quien juzgue y los dejo que aprendan de sus errors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"let go and let god" is another way of saying this.
“dejarse ir y permitir a dios” es otra manera de decir esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting