Results for levee translation from English to Spanish

levee
dique

levee gate
compuerta bajo caballón

natural levee
dique natural

it's going to break the levee
quiere que a la casa la lleve

1. boardwalk; 2. pier or jetty; 3. levee
malecon

at around dawn on may 23, the levee began to collapse.
en torno al amanecer del 23 de mayo, el dique comenzó a derrumbarse.

heavy rains breached and destroyed the kinugawa river levee.
las fuertes lluvias ocasionaron la ruptura y destrucción del dique del río kinugawa.

the greenville levee was eight feet wide and approximately five miles long.
la greenville dique fue de 8 pies de ancho y unos 5 kilómetros de largo.

the river swept much of the levee and resumed its natural course.
el río arrasó buena parte del dique y volvió a retomar su curso natural.

at least nine people were killed and a bridge and a levee collapsed.
por lo menos nueve personas han muerto y un puente y un atracadero han resultado destruidos.

"the first vice lord: big jim colosimo and the ladies of the levee.
"the first vice lord: big jim colosimo and the ladies of the levee.

there can be no wall or levee that would prevent migration between the us and mexico.
no hay muro ni compuertas que puedan impedir la emigración entre los estados unidos y méxico .

in addition, the levee along the bayou manchac broke, flooding roadways and more houses.
adicionalmente, el dique en bayou manchac cedió causando que se inundaran rutas y hogares.

failure remains a possibility in this case, and the water will pour with tremendous force from the levee top.
la falla es siempre posible, y el agua caería con tremenda fuerza desde la corona del dique.

jook island on which muan manmin church is seated used to be an island but was annexed to the inland when a levee was built.
la isla jook sobre la cual está ubicada la iglesia manmin muan solía ser una isla pero fue anexada a tierra cuando un dique fue construido.

an indoor greenhouse pool is perfect for relaxing, but being located next to downtown peoria and the levee district makes exploring a must.
nuestra piscina cubierta en un espacio tipo invernadero le proporciona el enclave idóneo para relajarse, pero al estar situado junto al centro de peoria y el distrito levee la exploración de la zona se convierte en una actividad obligada.

it is two o'clock in the morning before i get to bed. the morning levee after these incidents i take life quietly.
es las dos de la mañana antes de que consiga acostar. el dique de la maÑana después de estos incidentes tomo vida reservado.

apart from the thanks of george iv, at a levee, he received little reward from the british government whose orders he had obeyed to the letter.
además del agradecimiento de jorge iv durante una recepción oficial, recibió muy poco del gobierno británico cuyas órdenes había seguido al pie de la letra.

now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site similar to the ones that broke in new orleans.
ahora, esta área se inunda tres o cuatro veces al año, y hay un dique detrás de nuestro sitio similar al que se rompió en nueva orleáns.

levees can be readily built to any reasonable height; however, levee failure remains a distinct possibility, since overtopping cannot be ruled out.
los bordos pueden ser construídos de cualquier altura que sea razonable; sin embargo, siempre existe la posibilidad de falla catastrófica, pues no se puede evitar completamente el flujo por encima.