Results for liberalized translation from English to Spanish

liberalized capital movement
operación de capital liberada

prices have also been liberalized.
los precios también han sido liberados.

imports liberalized by autonomous action
importaciones liberalizadas de forma autónoma

the telecommunication sector had been liberalized.
se ha liberalizado el sector de las telecomunicaciones.

• capital movements liberalized in italy
• libertad de movimiento de capitales en italia

product not liberalized at community level
producto no liberalizado en la comunidad

the electricity market has also been liberalized.
se ha liberalizado también el mercado eléctrico.

the 1848 revolution liberalized the "salon".
la revolución de 1848 liberalizó el salón.

mobile communications are being increasingly liberalized.
cada vez avanza más la liberalización de las comunicaciones móviles.

municipality in which the market had been liberalized
municipio no monopolizado

anything above these thresholds will be liberalized.
estas medidas son especialmente importantes para las empresas y los ciudadanos situados en las zonas apartadas y regiones periféricas de la comunidad.

- import and export licence has been liberalized;
- liberalización de las licencias de importación y exportación;

other developed countries have also liberalized some products.
otros países desarrollados han liberalizado también el régimen de otros productos.

44. the international telecommunications system was recently liberalized.
recientemente se liberalizó el sistema de comunicaciones internacionales.

overregulation does not belong in a liberalized energy market.
en un mercado de la energía liberalizado no cabe la sobrerregulación.

all other footwear imports will be liberalized from 1 december.
a partir del 1 de diciembre se liberarán todas las otras importaciones de zapatos.

in short, the whole insurance industry should be liberalized.
entiendo exactamente lo que ha dicho mi amigo y colega, fernand herman, pero no queremos abrir la posibilidad de que surja un procedimiento en el que se ataque la legitimidad de la directiva.

the import arrangements should, however, be liberalized on accession.
el análisis de la situación agraria demuestra que no existen problemas insuperables.

first, we must move towards a liberalized social security system.
en primer lugar, deseo decir que debemos proceder a la liberalización del sistema de seguros.

===services===in the 1990s, the financial sector was liberalized.
=== servicios ===en los 1990s, el sector financiero fue liberalizado.