Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is the result of careful planning.
ella es fruto de un serio planeamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life member, mauritius family planning association.
miembro vitalicio de la asociación de planificación familiar de mauricio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
life planning education: a youth development program
la planificación de la vida: un programa de educación para la juventud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empirical study entitled: life planning on reserve.
- estudio empírico titulado: planificación de la vida en previsión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"educated girls can lead her life with a good planning.
“las chicas educadas pueden llevar su vida según planeen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"real life" examples include planning and resource allocation.
ejemplos de la vida real son planeamiento y asignación de recursos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) counselling of roma in married life and family planning.
c) preparación de los romaníes para la vida conyugal y la planificación familiar.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
planning for the whole project life cycle
planificación de todo el proceso del proyecto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) information on career, life planning and learning opportunities;
a) información sobre planificación de la carrera y la vida y sobre oportunidades de aprendizaje;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, the life of many artists has been about planning and waiting.
después de todo la vida del artista es en muchos casos planear y esperar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) provide educational opportunities for life planning and preparation for old age;
d) ofrecerá oportunidades de educación para la planificación de la vida y la preparación para la ancianidad;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
capacity planning for short-life-cycle products
planificación de capacidad para productos de ciclo de vida corto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) breathe new life into existing structures for assessment, planning and financing;
c) insuflaría nueva vida a las estructuras existentes a los fines de la evaluación, la planificación y la financiación;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
life member and executive member, nepal family planning association, valley branch, kathmandu.
miembro ejecutivo y vitalicio, asociación nepalesa de planificación de la familia, subdivisión del valle, katmandú.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poor planning had economic and social impact on all sectors of life.
una planificación deficiente tenía repercusiones económicas y sociales en todos los aspectos de la vida.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
economic planning unit, malaysia. malaysian quality of life 1999, 1999.
unidad de planificación económica, malasia. malaysian quality of life 1999, 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2. that the development of mid-life planning programmes be encouraged much more widely than at present.
1.2 el desarrollo de programas de planificación del "mid-life" debería ser fomentado más de lo que actualmente se hace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home :: planning :: ceremony readings :: the most wonderful things in life
inicio :: planificación :: lecturas de ceremonia :: la más maravillosa de todas las cosas en la vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calendars / 923 download for help with daily tasks of life planning tools for the easy list. task manager, task to manage
calendarios / 923 descarga para obtener ayuda con las tareas diarias de las herramientas de planificación de la vida para la lista de fácil. administrador de tareas, tarea de gestionar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
124. the equal rights policy of the federal government does not represent a uniform model of life-planning for women and men.
la política del gobierno federal en materia de igualdad de derechos no representa un modelo uniforme para planear la vida de la mujer y el hombre.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: