Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anyone who disagrees with the official line has their voice muffled and is deprived of access to the public stage.
se silencia la voz de todo aquél que disiente de la línea oficial, y se le priva del acceso a la escena pública.