From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
normally, the lining of the vagina makes a clear, lubricating fluid.
normalmente, el revestimiento de la vagina produce un líquido lubricante transparente, el cual hace que las relaciones sexuales sean más cómodas y ayuda a disminuir la irritación vaginal.
the mucosal folds and the lining fluid affect surface tension and hence airway compliance.
los pliegues mucosos y el fluido de revestimiento afectan a la tensión superficial y por lo tanto la distensibilidad de la vía respiratoria.
the following can cause swelling of the lining of the eustachian tube, leading to increased fluid:
los siguientes factores pueden causar inflamación del revestimiento de la trompa de eustaquio, llevando al aumento del líquido:
quadrant offers engineered plastic lining solutions to make bulk or fluid handling processes safer, faster, easier and more efficient.
quadrant ofrece soluciones de revestimiento plástico diseñadas para que los procesos de manejo de materiales a granel o líquidos sean más seguros, rápidos, sencillos y eficientes.
epithelial lining fluid measurements (elf) of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment.
las mediciones de las concentraciones del inhibidor de proteinasa alfa1 en el fluido del revestimiento epitelial (elf, por sus siglas en inglés) mostraron un aumento uniforme después del tratamiento.
the administration of respreeza increases and maintains serum levels and lung epithelial lining fluid (elf) levels of alpha1-proteinase inhibitor leading to a slowdown of the progression of emphysema.
la administración de respreeza aumenta y mantiene los niveles séricos y los niveles en el fluido de revestimiento epitelial pulmonar (elf, por sus siglas en inglés) del inhibidor de proteinasa alfa1 lo que conduce a la disminución de la progresión de enfisema.
tissue plasma saliva blister fluid bronchial mucosa alveolar macrophages epithelial lining fluid maxillary sinus ethmoid sinus nasal polyps interstitial fluid female genital tract* * intravenous administration of a 1 10 h after administration 2 unbound concentration 3 from 3 h up to 36 h post dose 4 at the end of infusion
plasma saliva líquido vesicular mucosa bronquial macrófagos alveolares