Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summary of strengths and weaknesses
sÍntesis de los aspectos positivos y negativos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
analyze the list of strengths which you identified.
analice la lista de fuerzas que usted identificó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combination of strengths above mentioned.
combinación de las ventajas ya mencionadas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of strength
pérdida de fuerza
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
the conclusions, integrally reproduced in this summary, are expressed as a list of “strengths and weaknesses”.
las conclusiones, que se reproducen íntegramente, se recogen como una lista de «fortalezas y debilidades».
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-loss of strength.
n pérdida de fuerzas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
class of strength 45h
categoría de resistencia 45h
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
loss of strength, fatigue
pérdida de fuerza, fatiga
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of strength or energy
pérdida de fuerza o energía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
8. lack of strength training
8. la falta de entrenamiento de la fuerza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: