Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lies
lies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lies.
alguno de dichos vertidos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lies :
mentiras :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lies down
se acuesta (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lies (1)
bergen (29)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biblical lies.
mentiras biblicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this goes for little white lies as well.
esto se aplica a las mentiras piadosas también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very little lies above water level now.
muy poco yace ahora sobre la superficie del agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here on a little table the paper and pencils lies.
aquí sobre la mesita está el papel y los lápices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnel rush is a little game whose beauty lies in its simplicity.
tunnel rush es un juego pequeño cuya belleza radica en su simplicidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a little further on lies oljeön Ängelberg, a former oil refinery.
un poco más adelante se encuentra oljeön Ängelberg, ex refinería de petróleo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affection lies in taking care of the little details.
los afectos pasan por cuidar los pequeños detalles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the northern part of mallorca, a little inland lies the village of sa pobla.
en la parte norte de mallorca, un poco tierra adentro, se encuentra el pueblo de sa pobla. la ciudad ha seguido siendo una de las pocas idíllicas, por que no hay turismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, i hope you will not tell even little lies or try to hide something by telling a lie.
por lo tanto, espero que ustedes no digan ni siquiera una mentirita, o que por tratar de ocultar algo, mienten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
across the globe, we find promising signs, but little certainty about what lies ahead.
en todo el mundo observamos señales esperanzadoras, pero nadie sabe a ciencia cierta lo que nos espera.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a little further north lies the mount baula, a mountain of rhyolite with pyramidal shape.
un poco más al norte se encuentra el monte baula, una montaña de riolita de forma piramidal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but could he be a little more specific about what lies beneath the term 'demographic policy'?
la biotecnología acabará por ser el vínculo que falta entre la agricultura y la industria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the loophole lies in the distinction between big media and little media.
la escapatoria miente en la distinción entre los medios grandes y los pequeños medios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delta lies in the arid climate zone, characterized by very little rainfall.
se encuentra en la zona de clima árido, caracterizado por muy poca lluvia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* in the touch series, deadly little lies, a novel by laurie stolarz, ben is a psychometrist.
* en deadly little lies, una novela de laurie stolarz, ben es psicométrico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: