Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
witch
mendo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
witch!
¡gracias!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# witch!
# witch!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the little witchs
brujita
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“the little witch who believed in santa claus”
“la pequeña brujita que creía en papá noel”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our little ‘witch’ knows exactly what she wants.
nuestra pequeña brujita sabe muy bien lo que quiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentation: “the little witch who believed in santa claus”
presentación: “la pequeña brujita que creía en papá noel”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our sorcery workshop, every child can become a little sorcerer or witch.
¡cada niño puede convertirse en un pequeño mago en nuestro tallermágico!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the witch cursed the poor little girl.
la bruja maldijo a la pobre chiquilla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think? elena is or is not the cutest little witch that there is?!?
¿qué te parece ? elena es o no es la pequeña bruja más linda que hay ?!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the little witch who believed in santa claus: a 25-30 minute christmas story.
la pequeña brujita que creía en papá noel: historia de navidad de una duración de 25 a 30 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on july 8, 2013 trigger launched a kickstarter project in order to fund a second episode of little witch academia.
el 8 de julio de 2013 trigger lanzó un proyecto kickstarter en regla para financiar un segundo episodio de little witch academia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a total of six appearances, she received her own title, "wendy the good little witch", in 1960.
después de un total de seis partidos, recibió su propio título, "wendy the good little witch", en 1960.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like to express how much i enjoyed the puppet show created and presented by mr. tomás villavicencio robles, titled: “the little witch who believed in santa claus”.
me gustaría expresar a qué punto me gustó el espectáculo de títeres concebido y presentado por el sr. tomás villavicencio robles, intitulado: “la pequeña brujita que creía en papá noel”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another "wendy the good little witch" comic ran from april 1991 to august 1994, and a three-issue "wendy and the new kids on the block" saw print in 1991.
otro "wendy the good little witch" la cómica funcionó entre abril de 1991 agosto de 1994, y un tres-ediciónes "wendy and the new kids on the block" sierra de impresión en 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
along with assisting production on various series, trigger has released a short film, "little witch academia", and has developed its first original television anime series, "kill la kill", which aired from october 2013 to march 2014.
a lo largo de asistir en la producción de varias series, trigger ha liberado un cortometraje llamado little witch academia, y actualmente está desarrollando su primera serie de anime de televisión original, kill la kill, la cual empezó en octubre de 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting