Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que llevar a casa desde el hospital.
que llevar a casa desde el hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta llevar a ozzy al veterinario.
no me gusta llevar a ozzy al veterinario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow of a cloud
una circulación de una nube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow of young people
la afluencia de jóvenes, que trajeron su ímpetu, mostraban sus letreros con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow of 200 l / sg.
un caudal de 200 l/ sg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow of energy to create
a pesar de nuestros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ew-mfa is a flow concept.
las cfm-te son un concepto de flujo.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore, life should be a flow.
por ello la vida debe fluir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exceeding 15 bar, giving a flow per hour
superior a 15 bar, con un caudal por hora
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
giving a flow per minute exceeding 2 m3
de un caudal por minuto superior a 2 m3
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
not exceeding 15 bar, giving a flow per hour
inferior o igual a 15 bar, con un caudal por hora
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
3. no viajan por negocios juntos — puede llevar a preguntas problemáticas.
3. no viajan por negocios juntos — puede llevar a preguntas problemáticas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow of energy is created and we get recharged.
se crea un flujo de energía y nos recargamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exhaust gas recirculation 'a' flow insufficient detected
pérdida de comunicación con el módulo de control corporal
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo, el eurosistema se ha comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a establecer estructuras organizativas y a adoptar métodos de trabajo eficaces y eficientes.
furthermore, the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods.