Results for lloq translation from English to Spanish

lloq
lidc

<lloq, detectable at treatment week 8.
confirmado <lic, detectable en la semana 8 de tratamiento.

n=10 for auc12h excluding cmin value below lloq, n=10 for reference
n=10 para auc12h excluyendo el valor de cmin por debajo de límite inferior de cuantificación, n=10 para la referencia

the virologic response rates of the 41 subjects transplanted with hcv rna <lloq is described in table 17.
en la tabla 17 se muestran las tasas de respuesta virológica de los 41 sujetos trasplantados con arn del vhc <lidc.

svr was the primary endpoint to determine the hcv cure rate which was defined as hcv rna less than lloq at 12 weeks after the cessation of treatment.
la rvs era el criterio principal de valoración para determinar la tasa de curación del vhc y se definió como niveles de arn del vhc inferiores al lidc a las 12 semanas después de la suspensión del tratamiento.

duration of viral suppression prior to transplantation was the most predictive factor for ptvr in those who were hcv rna <lloq at the time of transplantation.
la duración de la supresión viral antes del trasplante fue el factor más predictivo para la rvpt en los pacientes que tenían un arn del vhc <lidc en el momento del trasplante.

table 17: virologic response post-transplant in subjects with hcv rna <lloq at the time of liver transplantation
tabla 17: respuesta virológica postrasplante en sujetos con arn del vhc <lidc en el momento del trasplante hepático

patients who had missing data at follow-up week 12 were considered responders if their next available hcv rna value was <lloq.
los pacientes cuyos datos faltaban en la semana 12 postratamiento se consideraron respondedores si su siguiente valor disponible de arn del vhc era <lic.

patients with evaluable baseline histology (baseline knodell necroinflammatory score 2) b a primary endpoint c roche cobas amplicor pcr assay (lloq = 300 copies/ml)
pacientes con histología basal evaluable (puntuación basal en la escala necroinflamatoria de knodell 2) b una variable de eficacia principal c ensayo roche cobas amplicor pcr (límite inferior de cuantificación = 300 copias/ml)