Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are non-bank "investor pools" that fund loans.
Éstos son “inversionista non-bank reúnen” préstamos de ese fondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are also non-bank "investor pools" that fund loans.
hay también “inversionista non-bank reúne” préstamos de ese fondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thomas j. marshella, managing director, project and infrastructure finance, bank loan ratings, moody's investor services, new york
thomas j. marshella, director gerente, project and infraestructure finance, bank loan ratings, moody's investor services, nueva york
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mortgage lenders classify loan applicants according to the risks that they pose to both lenders and investors.
quienes conceden créditos hipotecarios clasifican a los solicitantes según los riesgos que plantean tanto a los prestamistas como a los inversores.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign investors came into this transaction through a portfolio loan that paid 10.35%.
los inversores extranjeros entraron a formar parte de esta transacción mediante la formación de una cartera de préstamos que pagó un 10,35%. otros inversores estructuraron sus inversiones como equidad y ganaron un 10,1 % de rentabilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possible avenues for finance include education budgets, industry, the european commission itself, and loan finance by investors.
algunas vías de financiación pueden ser los presupuestos de educación, la industria, los de la propia comisión y la financiación de préstamos por inversores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- investors:
- inversores:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 71
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.