Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
location of the area
descripción científica de la zona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the elvi.
location of the elvi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the vin: …
ubicación del número de bastidor (vin): …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the location of the [...]
la línea b del metro te llevará hasta el coliseo en 8-9 [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the parties
ubicación de las partes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
location of the boreholes.
ubicación de los pozos de medición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location of the business:
lugar del negocio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“location” of the parties
“ubicación”
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the severity of the defect
la gravedad de la anomalía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the defect.
fue la última vez que le vieron con vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nature and extent of the defect
la naturaleza y el grado del defecto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and seal the defect with geristore.
y sellar el defecto con geristore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the defect has been rectified; or
la deficiencia haya sido rectificada, o
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
remove the defect of my tongue
¡desata un nudo de mi lengua!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: