Trying to learn how to translate from the human translation examples.
log on locally
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
log on
login
Last Update: 2013-08-13 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
log-on
identificación
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
log on (3)
regístrese (3)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
log on today.
entre hoy mismo.
Last Update: 2008-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cannot log on to echo
no puede introducirse en echo
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
log on to this computer.
local a este ordenador.
to log on, click here.
, .
information on locally recruited staff at missions.
información sobre el personal contratado localmente en las misiones.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
log on with facebook account
inicie sesión con la cuenta de facebook
log-on to the customer area
acceso al área de clientes
study group on locally absent species in aquaculture
grupo de estudio "especies exóticas y especies localmente ausentes en la acuicultura"
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
most of these log on at home.
se calcula que, en el próximo año, el aumento del número de usuarios no excederá el 6%.
log on to online.wilife.com
inicie sesión en online.wilife.com
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
log on now with user name and password.
Únete a aquí con su nombre de usuario y contraseña.
1. log on to windows as administrator.
1. inicie windows como administrador.
you only have to log on to the internet.
basta con entrar en internet.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
assistance in gender-based research on locally relevant key issues
asistencia a la investigación en función del género sobre cuestiones de interés local especial
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
log on for an order form or contact us.
regístrese para obtener un formulario de pedidos o contáctenos.
use this password, and click 'log on'.
utilice esta contraseña, y haga clic en "iniciar sesión".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
never log on with another user’s credentials.
nunca inicie sesión con los datos de otro usuario.
Last Update: 2012-08-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
