Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
long term access
acceso a largo plazo
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
client access license
licencia de acceso de cliente
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who can access shared data
�qui�n puede acceder a los datos compartidos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(client access licenses).
(licencias de acceso de cliente).
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
select name of long term access person
seleccione nombre de persona de acceso de largo plazo
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: long-term shared vision document:
:: documento de la visión común a largo plazo:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
& pre-shared key (shared secret)
clave & precompartida (secreto compartido)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10, 25, 50, or 75 client access licenses
10, 25, 50 o 75 licencias de acceso de cliente
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
pre-shared key for authentication (shared secret)
clave precompartida para autenticación (secreto compartido)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mandatory. secret: radius shared secret. mandatory.
secreto: el secreto compartido del servidor radius. obligatorio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the key success factor is a long-term client relationship.
su éxito reside en sus relaciones a largo plazo con los clientes.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
file which contains pre-shared key (shared secret)
archivo que contiene la clave precompartida (secreto precompartido)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
save username, shared secret and password in config file or in kwallet
guardar nombre de usuario, secreto compartido y contraseña en el archivo de configuración o en kwallet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if no secret is set, the default shared secret from sharedsecret is used.
si tampoco se especifica el secret, el shared secret por defecto especificado en sharedsecret es utilizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if no secret is set, the default shared secret from sharedsecret is taken.
si tampoco se especifica el secret, el shared secret por defecto especificado en sharedsecret es utilizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: