Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looks like you
se parece a ti
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like you. yeah.
se parece a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like
se parece a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he looks just like you.
se parece a ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like…
me parece que…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it looks like you let
pero parece que bajaste la guardia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like
parece como una lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like that.
así parece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like:
parece que:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– looks like it.
– desde luego que no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like she was
parece que ella fue arrastrada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looks like me.
se parece a mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home looks like this:
home ve así:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like you are from india.
parece que usted es de india.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like dude (1)
hard nipples (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your philip looks like
parece que tu philip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like water.
utilizarlo si su apariencia es como la del agua.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it looks like you had a good morning …
tres docenas de merluzas. ¿cuántas quieres?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it looks like murder."
parece un caso de asesinato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it looks like you have a great future.
parece que tiene un gran futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: