From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- now after so many years of experience, the three original members of los bravos are ready to go back on stage.
ahora, con el balance y la experiencia de todos estos años, los tres miembros vivos de los originarios bravos se suben de nuevo a los escenarios:
and we have now the pleasure of listening once again to this unique mixture of energy and surprise for which they were known for. los bravos are back!
y nosotros nos congratulamos de que una vez más reúnan esa mezcla de garra y sorpresa que siempre los distinguió y que podamos vivirlo tal vez la semana que viene.
mike kogel, or kennedy if you prefer, quoting from time to time the title of his last record; mucho más que música (much more than music) as if he wanted to lead us to the roots from which los bravos came.
· mike kogel, o kennedy, como ustedes quieran, citando de vez en cuando el título de su último disco 'mucho más que música', como aproximándonos a la raíz de la que proceden los bravos.
