From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these findings will be incorporated into the action plan for the interagency programme aimed at tackling the loverboy problem.
estos resultados se incorporarán en el plan de acción del programa interinstitucional destinado a combatir este fenómeno.
the ministry of security and justice will draw on the experiences in rotterdam to draft a handbook on tackling the loverboy phenomenon and caring for victims.
el ministerio de seguridad y justicia aprovechará la experiencia adquirida en rotterdam para redactar un manual sobre la forma de combatir el fenómeno de los "loverboys " y de asistir a las víctimas.
he then landed a role in the movie "loverboy" and a regular role on the television series "kate & allie".
después tuvo un papel en la película "loverboy" y un papel regular en la serie televisiva kate & allie.
in 1989, dempsey had the lead role in the films "loverboy" with actress kirstie alley and "happy together" with actress helen slater.
en 1989 , dempsey tuvo el papel principal en las películas de " loverboy" con la actriz kirstie alley y " happy together" con la actriz helen slater .
(e) the ministry of justice subsidizes ad hoc education projects for schools on "loverboys: (who lure girls into prostitution) ";
e) el ministerio de justicia subsidia proyectos en las escuelas para impartir educación sobre el tema específico del "donjuán ", persona que seduce a las niñas y las incita a ejercer la prostitución.
