Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
latin
latín
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
latin heart
no pasa nada
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latin america,
honduras,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- latin america
- latino américa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low-costs in latin america
low cost en américa latina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idb: low productivity holding back latin america growth
bid: la baja productividad mantiene atrás el crecimiento de américa latina (en inglés)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumer/citizen confidence is low in latin america...
la confianza de los consumidores y ciudadanos es muy baja en américa latina…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
highs and lows in latin america
altibajos de américa latina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low coverage afflicts the pension systems in latin america.
la baja cobertura es un mal que aqueja a los sistemas de pensiones de latinoamérica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this rate is considered low, compared with other latin american countries.
se considera que es un porcentaje bajo, en comparación con otros países de américa latina.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idb: low productivity holding back latin america growth (in spanish)
baja productividad es un freno para américa latina: bid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eu also continues to have a low profile in latin america, and vice versa.
de ello se deriva una percepción falseada de las posibilidades de establecer alianzas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstentionism ran at 20%, fairly low compared to other latin american countries.
el abstencionismo fue de un 20%, cifra baja comparada con la que se da en otros países de américa latina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idb to back low carbon agricultural products in latin america to help on climate change mitigation
el bid apoya el desarrollo de un mercado de productos agrícolas con bajas emisiones de carbono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high labour rights standards in europe vs. low social protection in latin american countries.
las estrictas normas laborales europeas contra el bajo nivel de protección social en los países de américa latina;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see venezuela alarmingly low on food (latin american herald tribune, april 12, 2015)
ver inventarios de alimentos caen a niveles alarmantes en venezuela (latin american herald tribune, abril 12, 2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
low debt, political consensus and continuous growth gives chile the highest rating in latin america.
baja deuda, consenso político y crecimiento contínuo le dan a chile la calificación más alta en américa latina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
towards a low-carbon economy in latin america: policy options for energy efficiency and innovation
hacia una economía baja en carbono en américa latina: opciones normativas para la eficiencia energética y la innovación
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latin american fertility rates are now as low as those of industrialized nations.
las tasas de fecundidad latinoamericanas son ahora tan bajas como los de naciones industrializadas.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by contrast, unemployment rates in latin america and the caribbean are at record lows.
en cambio, las tasas de desempleo en américa latina y el caribe se encuentran en niveles mínimos sin precedentes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: