Results for low pricing translation from English to Spanish

pricing
fijación de precios

pricing :
tarificación :

7. low pricing and one year guarantee
6. completamente probado antes de la entrega 7. bajo precio y un año de garantía

7. low pricing and one year guarantee how does it work? lely
7. bajo precio y un año de garantía ¿cómo funciona? lely

this will maintain a low pricing level, easy access, and employment and growth in this area.
ello mantendrá bajos los precios, seguirá facilitando el acceso de los usuarios y contribuirá a mantener el empleo y el crecimiento en el sector.

low population densities may render average cost pricing for such services prohibitively expensive for typically poor rural dwellers.
las bajas densidades de población pueden hacer que las tarifas medias de esos servicios resulten prohibitivas para los campesinos, que por lo general son pobres.

does not discriminate in pricing; same low fees and great rates for all members
la cooperativa no discrimina en precios; todos los socios reciben las mismas buenas tasa y bajas tarifas

the slow progress in the r&d and commercialization of technologies may also be attributed partly to the low pricing of conventional sources.
la lentitud de los progresos logrados en las actividades de investigación y desarrollo y en la comercialización de tecnologías puede también atribuirse en parte a los precios bajos de las fuentes convencionales.

the systemis meant to provide protection againstabnormally low pricing of imports and serve both as an indicator of changes in import prices and as an early warning
hemos de incrementar la investigación orientada a las interacciones entre la pesca y los ecosistemas marinos

furthermore, an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise.
además, no puede descartarse un aumento de la capacidad de fijación de precios en segmentos del mercado con un reducido nivel de competencia.

— low pricing with the object of eliminating a competitor;— unjustified refusal to supply;— refusal to grant licences.4.
se trata de evitar que las empresas en posición dominante (cuasimonopolio) abusen de esta posición para crear distorsiones de la competencia que afecten al comercio intracomunitario.

the internal market exists and all european citizens benefit greatly from this in the form of low inflation, low pricing and the large choice of goods and services which they want to buy.
el mercado interior existe y redunda en beneficio de todos los ciudadanos puesto que les garantiza una baja inflación, precios reducidos y una enorme variedad de bienes y servicios que tienen a su entera disposición.

this provision, which is contained in the oecd agreement, is considered to be a major deterrent to shipyards who may have indulged in the past in unfairly low pricing in order to win contracts.
esta disposición, que figura en el acuerdo de la ocde, es considerada una medida disuasoria de primera importancia para los astilleros que en el pasado hubieren utilizado tarifas desleales con el fin de conseguir contratos.

competition policy encourages sustainable low pricing as long as it is not "predatory ", whereas antidumping law counters such low pricing in order to protect a domestic industry.
la política de la competencia alienta la fijación de precios bajos, mientras éstos no sean "predatorios "; en cambio, las leyes antidumping se oponen a estos precios bajos a fin de proteger a la industria nacional.

however, provided that the conditions mentioned in section iii d above are fulfilled, the commission will consider claims by dominant undertakings that the low pricing enables it to achieve economies of scale or efficiencies related to expanding the market.
sin embargo, siempre que se cumplan las condiciones mencionadas en la sección iii d, la comisión tendrá en cuenta las alegaciones de las empresas dominantes de que los precios bajos permiten lograr economías de escala o eficiencias relacionadas con la expansión del mercado.

(b) refusal to supply goods or services to, or otherwise discriminate against any other enterprise engaged in business because of the low pricing policy of that enterprise or for any other reason.
b) la negativa a suministrar bienes o servicios o discriminar de cualquier otra forma a una empresa a causa de la política de precios bajos de dicha empresa o por cualquier otro motivo.

now days demand for laser guided land leveler is growing, but traditional land leveler is being used widely because of its low pricing, ability to move in corners of small land and can work with low powered tractors, where laser leveler cannot compete with it. the land leveler we produce is rugged and very simple to use with tractor.
ahora la demanda día de guiado por láser nivelador de la tierra es cada vez mayor, pero nivelador tradicional de la tierra se utiliza ampliamente debido a su precio bajo, la capacidad de moverse en los rincones de la tierra pequeña y puede trabajar con tractores de baja potencia, donde nivelador láser no puede competir con él. el nivelador de la tierra que producimos es resistente y muy fácil de usar con tractor.

most analyses - on the basis of economic modelling and/or empirical sector-based approach - lead to the conclusion that low-pricing models give the highest benefits for society as a whole6.
la mayoría de los análisis, basados en la modelación económica y/o en un enfoque sectorial empírico, llegan a la conclusión de que los modelos de precios bajos son los más beneficiosos para la sociedad en su conjunto6.

117 according to the contested decision, a note of 8 march 1988 from sdl's sales director (point 45) setting out a policy of selective low pricing to potential customers of asi (point 123) demonstrates that 'in the period 1986 to 1988, [the applicant granted] selectively low prices to customers of an importer of french sugar' (article 1(1)).
117 según la decisión impugnada, de una nota del director comercial de sdl de 8 de marzo de 1988 (punto 45 de los considerandos), que establecía una política de fijación de precios bajos dirigida de forma selectiva a posibles clientes de asi (apartado 123 de los considerandos), se desprende que «en el período comprendido entre 1986 y 1988, [la demandante acordó la aplicación] selectiva de precios inferiores a algunos clientes de un importador de azúcar francés» (artículo 1, punto 1).