Results for lsof translation from English to Spanish

lsof
lsof

for example, to search for lsof:
por ejemplo, si busca lsof:

for example, if you were looking for lsof:
por ejemplo, si busca lsof:

a buffer overflow problem in lsof is fixed.
se ha arreglado un problema de desbordamiento de búfer en lsof .

after you change directories, you are ready to uninstall lsof.
una vez que se ha ubicado en este directorio, estamos listos para eliminar lsof.

since lsof is a program that runs with increased privileges, a security warning is shown.
dado que el programa lsof se ejecuta con privilegios vemos una advertencia de seguridad.

note that in the example above lsof is used instead of lsof-4.56.4.
observe también que en el ejemplo anterior usamos lsof en vez de lsof-4.56.4.

some ports, like sysutils/lsof, will not build unless the source is installed.
algunos ports como sysutils/lsof, no compilaran a menos que el código este instalado.

we will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention).
vamos a desinstalar el por del ejemplo anterior (que, para todos aquellos que no estaban atentos, era lsof).

with nmap you can check which ports are open on a machine on your network. sure, you can do that with commands such as lsof or netstat but only for your own machine.
con nmap, pueden controlar los puertos abiertos en una máquina de la red. claro, pueden hacer eso con comandos tales como lsof o netstat pero solamente en su propia máquina.

as with installing ports, the first thing you must do is change to the port directory, /usr/ports/sysutils/lsof.
como cuando instalamos ports, lo primero que debemos hacer es ubicarnos en el directorio del port que deseamos eliminar, que en este caso es /usr/ports/sysutils/lsof.