Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he never takes
no toma nunca,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. tello takes a break.
el dr. tello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like that mind ever takes a break.
esa mente nunca descansa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capitalism never takes a break. neither should our resistance!
el capitalismo nunca descansa, y así debe ser nuestra resistencia!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a break
pausa para descansar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take a break.
tome un descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it never takes preventive action.
nunca es preventiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“take a break now.
“ahora tomen un descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mudita takes a break from her various kitten activities.
mudita tomando un descanso de sus diversas actividades gatunas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japan: blog queen takes a break · global voices
japón: la reina del blog se toma un descanso
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
katya can take a break
katya se puede tomar un descanso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it should take a break.
los estados unidos deberían tomarse un respiro.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
should we take a break?
¿tomamos un descanso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never take a bath on sundays.
ni me baño los domingos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have patience. take a break.”
tómate un descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i and? i now take a break.
demos un vistazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got to take a break!"
?i>tengo que descansar!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not free to take a break when they want
no puede lomarse un descanso cuando lo desea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take a break and then refresh the challenge
tome un respiro y luego, vuelva a intentarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never take a double dose of this medication.
nunca tome una doble dosis de este medicamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: