Results for maas360 device group translation from English to Spanish

device groups
grupos de dispositivos

activexpression devices group box
cuadro de grupo de dispositivos activexpression

first a definition for the device and a device group must be created:
primeramente tiene que crearse una definición para el aparato y un grupo de aparatos:

arrangement for testing child restraint devices group 0, not supported by the dashboard
disposición para el ensayo de un dispositivo de retención infantil del grupo 0 que no se apoye en el salpicadero

figure 3: arrangement for testing child restraint devices group 0, not supported by the dashboard
figura 3: disposición para el ensayo de un dispositivo del grupo 0 que no se apoye en el salpicadero

“generic device group” means a set of devices having the same or similar intended uses or commonality of technology allowing them to be classified in a generic manner not reflecting specific characteristics;
“grupo de productos genéricos”: conjunto de productos con idénticas o similares finalidades previstas o tecnología común, lo que permite clasificarlos de forma genérica sin mencionar sus características específicas;

for devices in class iib the notified body shall assess, as part of the assessment in section 3.3, the technical documentation as described in section 3.2(c) for at least one representative sample for each generic device group for compliance with the provisions of this directive.
para los productos de la clase iib, el organismo notificado evaluará, como parte de la evaluación contemplada en el punto 3.3, la documentación técnica descrita en el punto 3.2, letra c), al menos respecto de una muestra representativa de cada grupo genérico, por lo que se refiere al cumplimiento de las disposiciones de la presente directiva.

for devices in class iib the notified body shall assess, as part of the assessment in section 3.3, the technical documentation as described in section 3.2(c) for at least one representative sample for each generic device group for compliance with the provisions of this directive.
para los productos de la clase iib, el organismo notificado evaluará, como parte de la evaluación contemplada en el punto 3.3, la documentación técnica descrita en el punto 3.2, letra c), al menos respecto de una muestra representativa de cada grupo genérico, por lo que se refiere al cumplimiento de las disposiciones de la presente directiva.